Traduction de «wijnen en vlees van eigen bodem » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd en voor het diner worden wijnen en vlees van eigen bodem aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein italienisches Frühstück und zum Abendessen werden Sie mit Fleisch aus eigener Zucht und hausgemachtem Wein verwöhnt.

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte maaltijden, waarvoor in sommige gevallen ingrediënten zoals kaas, groenten en vlees van eigen bodem gebruikt worden.
Im Restaurant genießen Sie hausgemachte Gerichte, für die zum Teil Zutaten aus eigener Herstellung, wie Käse, Gemüse und Fleisch, verwendet werden.

De eigen taverne serveert traditionele gerechten die bereid zijn met lokale producten en de wijnen komen van eigen bodem.
In der hauseigenen Taverne genießen Sie traditionelle Gerichte und Weine, hergestellt aus hausgemachten und regionalen Produkten.

Engenho Velho gebruikt veel producten van eigen bodem en biedt een selectie aan wijnen, waaronder een zelfgemaakte witte wijn en huismerk brandy.
Das Engenho Velho verwendet zahlreiche einheimische Produkte und bietet eine Auswahl an Weinen, darunter hausgemachtes Weißwein und hauseigenes Weinbrand.

Daarnaast kunt u ook lokale specialiteiten uitproberen die bereid zijn met biologische groenten van eigen bodem, of genieten van een van de bekende Portugese wijnen.
Genießen sie auch die mit Biogemüse aus eigenem Anbau zubereiteten Spezialitäten der regionalen Küche, die von bekannten portugiesischen Weinen begleitet werden.

Uiteraard kunt daar heerlijke wijnen van eigen bodem bij drinken. Gasten kunnen ook ontspannen op het mooie terras op de binnenplaats.
Entspannen Sie auch auf der hübschen Terrasse im Innenhof.

U kunt hier genieten van authentieke gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten en met biologische olijfolie van eigen bodem. Er worden ook prestigieuze Montefalco-wijnen geschonken uit de wijngaarden rondom de accommodatie.
Genießen Sie die authentische Küche, die mit Zutaten aus der Region und dem Bio-Olivenöl vom familieneigenen Bauernhof zubereitet wird, begleitet von den prestigeträchtigen Weinen Sagrantino di Montefalco, die von den umliegenden Weingütern stammen.

Hier kunt u genieten van traditionele, lokale specialiteiten, producten van eigen bodem en een breed scala aan wijnen.
Freuen Sie sich auf traditionelle Spezialitäten aus der Region, Produkte aus eigenem Anbau und eine große Auswahl an Weinen.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Die saisonalen Gerichte werden mit frischem Fleisch und Fisch aus der Umgebung und Gemüse aus dem eigenen Garten des Hotels zubereitet. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus der Region.