Traduction de «wijnen en echte lokale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Van 1 mei tot 15 september, kunt u ook kiezen voor halfpension of volpension in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten, bereid met producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Vom 1. Mai bis zum 15. September können Sie auch Halbpension oder Vollpension im hoteleigenen Restaurant genießen, wo Sie erlesene Weine und authentische lokale Spezialitäten, die direkt auf dem Bauernhof erzeugt werden, kosten.

Op elk moment van de dag kunt u in Le Siècle drankjes geserveerd krijgen op het schaduwrijke terras. Een proeverij met een selectie Côtes du Ventoux-wijnen of andere lokale specialiteiten behoort ook tot de mogelijkheden.
Den ganzen Tag über können Sie auf der schattigen Terrasse des Le Siècle Erfrischungen genießen, eine Auswahl an Weinen aus dem Anbaugebiet Côtes du Ventoux kosten oder andere lokale Spezialitäten probieren.

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
In dem zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurant La Calandra genießen Sie Spezialitäten der Region.

Op 150 meter afstand vindt u een restaurant, waar lokale specialiteiten en een brede selectie aan lokale wijnen geserveerd worden.
Nach 150 m erreichen Sie ein Restaurant, das lokale Spezialitäten und eine große Auswahl an lokalen Weinen anbietet.

Het klassieke restaurant in Zwitserse stijl heeft een groot terras en serveert lokale specialiteiten en lokale wijnen met uitzicht op de bergen.
Das klassische schweizerische Restaurant mit einer großen Terrasse serviert lokale Spezialitäten und Weine und verwöhnt Sie mit Bergblick.

Geniet van de lokale specialiteiten en een mix van Italiaanse en internationale gerechten in het restaurant, vergezeld van een uitgebreide keuze aan heerlijke wijnen en lokale olijfolie.
Im Restaurant genießen Sie lokale Spezialitäten und verschiedene italienische und internationale Gerichte. Dazu wählen Sie von der umfangreichen Karte erlesener Weine und lokalen Olivenölen.

Het restaurant van het Bären Signau serveert lokale specialiteiten bereid met seizoensgebonden verse ingrediënten, en in de gezellig verlichte bar kunt u terecht voor goede wijnen en lokale likeuren.
Das Bären Signau Restaurant bietet Ihnen aus frischen saisonalen Produkten zubereitete lokale Spezialitäten, während Sie in der gedämpft beleuchteten Bar gute Weine und lokale Liköre genießen können.

Een gastvrij en professioneel team serveert lokale gerechten, mooie wijnen en echte ales van hoge kwaliteit om van uw verblijf een gedenkwaardige gebeurtenis te maken.
Unser freundliches und professionelles Team freut sich, Sie mit ausgezeichneter regionaler Küche, hervorragenden Weinen und Ales zu verwöhnen.

Gasten kunnen in de vele restaurants en wijnbars in de directe omgeving.genieten van lokale specialiteiten en proeven van lokale wijnen.
Genießen Sie in den vielen Restaurants und Weinstuben in der unmittelbaren Umgebung regionale Spezialitäten und Weine.

Het zelfstandige ontbijtbuffet is een echte traktatie, met vele lokale specialiteiten.
Das Frühstücksbuffet ist ein wahrer Leckerbissen und umfasst viele regionale Spezialitäten.