Traduction de «wijnen de prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ook een wijnkaart met een ruime keuze aan rode wijnen. De prachtige Ems-vallei laat zich het beste te voet of op de fiets verkennen.
Erkunden Sie das malerische Emstal bei einer Wanderung oder mit dem Rad.

U kunt ook een of meerdere wijnen proeven uit de selectie van 90 prachtige Bulgaarse en geïmporteerde wijnen, vakkundig gekozen door de sommeliers.
Nehmen Sie eine Kostprobe von 90 bulgarischen und importierten Topweinen, die von Sommeliers sorgfältig ausgewählt wurden.

Het heeft eiken lambrisering en een prachtige open haard. Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert een vers bereid ontbijt, heerlijke diners en uitgelezen wijnen.
Hier genießen Sie einen herrlichen Gartenblick und frisch zubereitetes Frühstück, Abendessen und erlesene Weine.

Hotel Faraon is gelegen in het pittoreske dorpje Trpanj op het prachtige schiereiland Peljesac. Een gebied van ongerepte natuur bekend om haar rijke geschiedenis en haar heerlijke wijnen.
Das Hotel Faraon befindet sich in der malerischen Ortschaft Trpanj auf der Halbinsel Peljesac.

Hier vindt u gezellige kamers, een restaurant met regionale specialiteiten en heerlijke wijnen, een bar/café en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Gemütliche Zimmer, ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten und exquisiten Weinen, eine Bar/Café wie auch eine Terrasse mit schönem Bergblick zeichnen dieses Hotel aus.

Het complex omvat een curiositeitenwinkel en een wijnkelder met prachtige Zuid-Afrikaanse wijnen.
Begeistern wird Sie der Weinkeller des Komplexes mit seinen erlesenen südafrikanischen Weinen.

In de prachtige, grenenhouten salons worden culinaire lekkernijen uit Stiermarken en wijnen uit de wijnkelder van het hotel geserveerd.
Kulinarische Köstlichkeiten aus der Steiermark sowie Weine aus dem hauseigenen Weinkeller genießen Sie in den schönen Zirbenstuben.

Het biedt uitstekende gerechten, gecombineerd met een prachtige selectie wijnen en 24-uursroomservice.
Freuen Sie sich hier auf gehobene Küche, eine erstklassige Weinkarte und Zimmerservice rund um die Uhr.

Restaurant Birches serveert heerlijke gerechten en de beste Nieuw-Zeelandse wijnen, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das Restaurant Birches serviert bei schöner Aussicht auf die umliegenden Berge gehobene Küche und die besten neuseeländischen Weine.

Het resort ligt tussen de prachtige heuvels van Bottelary Valley en combineert een ononderbroken uitzicht op de Simonsberg Mountains, een 18-holes championship golfbaan en lokaal geproduceerde rode wijnen.
Mit direktem Blick auf den Simonsberg, einen 18-Loch-Championship-Golfplatz und regional erzeugte Rotweine erwartet Sie dieses Resort inmitten der natürlich schönen Hügel des Bottelary-Tals.