Traduction de «wijnbar het prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een serre en een wijnbar. Het prachtige terras kijkt uit op een kleine waterval.
Die schöne Terrasse blickt auf einen kleinen Wasserfall.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.

Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad en een wijnbar.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strand, einen Außenpool und eine Weinbar.

U kunt na uw maaltijd voor een drankje terecht in de verfijnde wijnbar. Het balkon van uw moderne kamer biedt een prachtig uitzicht over de zee of het park.
Vom Balkon Ihres modernen Zimmers lassen Sie den Blick über das Meer oder den Park schweifen.

U vindt een prachtige winkelstraat u op slechts een steenworp afstand en de omgeving biedt ook cafés en gezellige wijnbars.
Eine beliebte Einkaufsstraße liegt nur wenige Schritte entfernt und ganz in der Nähe laden Bars sowie bezaubernde Weinstuben zu einem Besuch ein.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over een wijnbar met een schilderachtig uitzicht op de oude haven en een elegante binnenplaats, die omringd is door prachtige bloemen.
Untergebracht in einem historischen Gebäude bietet es eine Weinbar mit herrlichem Blick auf den Alten Hafen und einen eleganten Hof umgeben von Blumen.

Het Altes Badhaus heeft een stijlvolle wijnbar en een prachtig terras.
Im Hotel Altes Badhaus laden eine stilvolle eingerichtete Weinbar und eine schöne Terrasse zum Entspannen ein.

Weingut Primus ligt te midden van de prachtige wijngaarden van Zuid-Stiermarken. Het beschikt over een Buschenschank (een wijnbar) en serveert huisgemaakte wijn.
Inmitten der malerischen Weinberge der Südsteiermark bietet Ihnen das Weingut Primus einen Buschenschank, in dem der hauseigene Wein der Unterkunft ausgeschenkt wird.

Geniet van verrukkelijke regionale specialiteiten in het restaurant van het Parkhotel en proef de heerlijke wijnen in de prachtige wijnbar.
Genießen Sie im Restaurant des Parkhotels regionale Spezialitäten und erlesene Weine in der Weinbar.

Morgenfurt - Appartements mit Seen-Sucht wordt omgeven door weiden, bossen, bergen en het kristalheldere meer. Het beschikt over een prachtige sparuimte met een sauna, een wijnbar en een pizzeria.
Nur von Wiesen, Wäldern, Bergen und dem kristallklaren See umgeben, begrüßt Sie das Morgenfurt - Appartements mit Seen-Sucht mit einem schönen Wellnessbereich mit Saunalandschaft, einer Weinbar und einer Pizzeria.