Traduction de «exclusieve wijnbar » (Néerlandais → Allemand) :

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.

In het restaurant en de wijnbar van het Fleming's kunt u voor het diner genieten van exclusieve wijnen en heerlijke internationale gerechten.
Probieren Sie köstliche internationale Küche und erlesene Weine im Restaurant Wine Bar des Fleming's Hotels.

In het exclusieve restaurant het Weinhaus kun u genieten van culinaire hoogstandjes. De oude wijnbar Alte Weinstube van Hotel Anker biedt een gezellige sfeer.
Im Gourmetrestaurant Weinhaus Anker genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten und die Alte Weinstube lädt mit einem gemütlichen Ambiente zum Verweilen ein.

Het door lantaarns verlichte buitenterras van het restaurant biedt volop romantiek, en in de wijnbar kunt u genieten van exclusieve wijnen, whisky, sigaren en verschillende soorten vlees en kaas.
Genießen Sie die Romantik der laternenbeleuchteten Außenterrasse des Restaurants und gönnen Sie sich erlesene Weine, Whiskeys, Zigarren sowie Fleischgerichte und Käse in der Weinbar.

In de wijnbar worden exclusieve wijnen en cocktails geschonken. In de spa van de accommodatie kunt u ontspannen in de hot tub, het Turks bad en de sauna.
Der Wellnessbereich vor Ort verfügt über einen Whirlpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

In de wijnbar Vinothek en op het wijnterras Weinlaube kunt u een selectie exclusieve wijnen proeven terwijl de kinderen zich vermaken in de tuin.
In der hoteleigenen Vinothek oder der Weinlaube wählen Sie aus einem breiten Angebot erlesener Weine. Kinder vergnügen sich währenddessen beim Spielen im Hotelgarten.

U kunt in de wijnbar van het hotel genieten van Duitse bieren en exclusieve wijnen.
Deutsches Bier und erlesene Weine können Sie in der Weinbar des Hotels genießen.

De wijnbar Quattordici Gradi van het hotel is altijd open en schenkt exclusieve wijnen en andere alcoholische drankjes.
Zum Hotel gehört die ganztägig geöffnete Weinbar Quattordici Gradi, in der Sie erlesene Weine und Liköre genießen.

U kunt proeven van het uitgebreide assortiment exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnbar en kiezen uit vele vis- en vleesgerechten in het populaire restaurant.
Genießen Sie die Auswahl an erlesenen Weinen aus unserer gut bestückten Weinbar und das umfangreiche Angebot an Meeresfrüchten und Fleischgerichten im beliebten Restaurant.

Het hotel heeft ook een eigen moderne wijnbar met internationale cocktails, exclusieve champagne en uitstekende wijnen.
Im Hotel finden Sie auch eine moderne Weinbar mit internationalen Cocktails, exklusivem Champagner und erlesenen Weinen.