Vertaling van "wijn van over de hele wereld begeleidt het " (Nederlands → Duits) :

Een goede selectie wijn van over de hele wereld begeleidt het menu.
Ergänzt wird sie um eine erlesene Auswahl an Weinen aus aller Welt.

U kunt ontspannen in de bar waar een selectie van wijn en gedistilleerde dranken uit de hele wereld geschonken worden.
Entspannen Sie sich in der Bar, die Ihnen eine Auswahl an internationalen Weinsorten und Spirituosen serviert.

De stijlvolle wijnbar van het hotel is in de winter geopend en serveert kaas en vleeswaren, samen met 450 soorten wijn uit Italië en de hele wereld.
Die stilvolle Weinbar des Hotels ist im Winter geöffnet und bietet Käse und Aufschnitt sowie rund 450 Weine aus Italien und der ganzen Welt.

Voor de wijnliefhebbers is er Leonard's Cellar, met meer dan 9000 flessen wijn uit de hele wereld.
Weinliebhaber werden vom Leonard Keller mit seinen mehr als 9000 Flaschen Wein aus aller Welt begeistert sein.

Piesport ligt in de regio Mittelmosel en staat in de hele wereld bekend om zijn wijn.
Piesport befindet sich in der Region Mittelmosel, welche in der ganzen Welt für ihren Wein berühmt ist.

Daarnaast kunt u kiezen van een indrukwekkende wijnkaart met wijn vanuit de hele wereld. De River Bar biedt een traditioneel Iers menu, een ruim terras en een schitterend uitzicht.
Dazu trinken Sie einen Wein aus der beeindruckenden internationalen Weinkarte. Die River Bar mit ihrem schönen Ausblick und einer großen Terrasse empfängt Sie mit traditionellen irischen Speisen und Getränken.

Het beschikt over 5 restaurants die elke week gerechten uit maar liefst 10 verschillende keukens van over de hele wereld bereiden. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 5 Restaurants, die Sie jede Woche mit 10 verschiedenen kulinarischen Küchenarten verwöhnen. Ein Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar.

Het à-la-carterestaurant Steakhouse serveert steakspecialiteiten van over de hele wereld en beschikt over een tuin voor de gasten.
Das À-la-carte-Restaurant Steakhouse bietet Ihnen Steakspezialitäten aus der ganzen Welt und einen Gastgarten.

Magic World ligt op het schilderachtige Palolem Beach en beschikt over een restaurant dat gerechten van over de hele wereld serveert en een 24-uursreceptie.
Das Magic World am malerischen Palolem Strand verfügt über ein internationales Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
Im Habtoor Grand Beach Resort Spa gibt es 12 Themenbars und Restaurants, in denen Ihnen Speisen aus aller Welt serviert werden, darunter libanesische, englische, italienische, chinesische und thailändische Gerichte sowie Tapas und Grillgerichte.