Traduction de «wijken alfama of chiado » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in 10 minuten bij het Castelo de São Jorge en in 11 minuten in de wijken Alfama of Chiado.
Vom Torre de Belém und dem Monumento dos Descobrimentos trennen Sie jeweils 8 km. Das Castelo de São Jorge erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, die Stadtteile Alfama und Chiado nach einem 11-minütigen Spaziergang.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Het is 17 minuten rijden naar het centrum van Lissabon, waar u een bezoek kunt brengen aan nationale bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge en de traditionele wijken Alfama en Bairro Alto.
Im 17 Fahrminuten entfernten Zentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge besichtigen und unter anderem die traditionellen Viertel Alfama und Bairro Alto erkunden.

De accommodatie ligt midden in het historische centrum van de stad, op 100 meter van Comercio-plein en op 500 meter van de wijken Rossio en Chiado.
Die Unterkunft begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum 200 m vom Praça do Comércio, 500 m vom Rossio und 600 m vom Chiado entfernt.

De historische wijken Rossio en Chiado liggen op 4 km afstand.
Zum Bairro Alto, dem berühmtesten Treffpunkt für das Nachtleben in Lissabon, gelangen Sie nach 5 km. Die historischen Viertel Rossio und Chiado sind knapp 4 km entfernt.

De locatie van het Garden Hotel biedt u de mogelijkheid naar de nabijgelegen eetgelegenheden in Rossio, Alfama of Chiado te lopen.
Die Lage des Garden Hotels ermöglicht Ihnen die nahen Restaurants in den Vierteln Rossio, Alfama oder Chiado zu Fuß zu erreichen.

Het centrum van Lissabon biedt talloze nationale bezienswaardigheden en de historische wijken Chiado, Bairro Alto en Alfama zijn beslist een bezoek waard.
Im Zentrum von Lissabon erwarten Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten von nationaler Bedeutung und historische Stadtviertel wie beispielsweise Chiado, Bairro Alto und Alfama.

Het centrum van Lissabon ligt op 25 minuten rijden en beschikt over historische wijken, zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon liegt 25 Fahrminuten entfernt und lockt mit Sehenswürdigkeiten wie den historischen Stadtteilen Alfama, Bairro Alto und Chiado.

Het centrum van Lissabon beschikt over verschillende historische wijken, zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Im Zentrum von Lissabon lohnt sich ein Besuch der bekannten historischen Stadtteile Alfama, Bairro Alto und Chiado.

De Portugese hoofdstad biedt diverse populaire wijken, waaronder Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Viele Stadtteile der portugiesischen Hauptstadt sind sehr beliebt, darunter Alfama, Bairro Alto und Chiado.