Traduction de «wijk zijn binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex Bay's ligt in de wijk Kokkinari, binnen 1 km van de haven en op korte loopafstand van het centrum van de badplaats.
Der Komplex Bay's erwartet Sie in der Gegend des Kokkinari, 1 km vom Hafen und nur wenige Gehminuten vom Zentrum des Ferienortes entfernt.

Met de metro kunt u eenvoudig alle bezienswaardigheden in de stad bezoeken. Het hotel ligt in de wijk Islington, binnen 30 minuten lopen van veel van de beroemde kunstgaleries.
Das Hotel befindet sich im Londoner Bezirk Borough of Islington, der für seine Kunstgalerien bekannt ist, von denen Sie viele schon nach einem knapp 30-minütigen Spaziergang erreichen.

Sufi Apart Suites ligt erg gunstig in de historische wijk Sultanahmet. Binnen 10 minuten lopen bereikt u alle historische hoogtepunten.
Die Sufi Apart Suites empfangen Sie in günstiger Lage im Altstadtviertel Sultanahmet, 10 Gehminuten entfernt von allen wichtigen historischen Sehenswürdigkeiten.

De kathedraal van Girona en de Joodse wijk zijn binnen 10 minuten lopen te bereiken.
Die Kathedrale von Girona und das jüdische Viertel erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Charles Bridge ligt op 9 minuten lopen van het hotel Golden Key en het Oude Stadsplein en de Joodse wijk zijn binnen 20 minuten te voet te bereiken.
Die Karlsbrücke erreichen Sie vom Golden Key Hotel aus nach einem 9-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt in een levendige wijk in het centrum van de stad. Binnen 2 minute lopen vindt u een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars om uit te kiezen.
Sie wohnen in einem lebendigen Viertel im Stadtzentrum in 2 Gehminuten Entfernung zu zahlreichen Supermärkten, Geschäften, Restaurants und Bars.

Te voet bent u tevens binnen 10 minuten bij Pacific Place en het winkelcentrum van de centrale wijk.
Das Pacific Place und das Einkaufszentrum Central District sind nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Te voet bent u binnen 5 minuten bij de beroemde joodse wijk Kazimierz.
In nur 5 Minuten erreichen Sie das berühmte jüdische Viertel Kazimierz bequem zu Fuß.

Op slechts 250 meter afstand ligt de kleurrijke wijk Nyhavn, en de populaire winkelstraat Strøget bereikt u binnen een wandeling van 5 minuten.
Nur 250 Meter entfernt befindet sich das bunte Viertel Nyhavn und die beliebte Einkaufsstraße Strøget erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Te voet bent u ook binnen 10 minuten bij de gotische wijk met de kathedraal.
Ins Gotische Viertel mit seiner Kathedrale gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß.