Vertaling van "wijk wilhelmsburg te hamburg ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Dit milieuvriendelijke hotel in de wijk Wilhelmsburg te Hamburg ligt naast de oude ingang van de Internationale Tuintentoonstelling.
Dieses umweltfreundliche Hotel liegt im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg direkt am ehemaligen Eingang der Internationalen Gartenschau.

Het 4-sterrendesignerhotel The George Hamburg ligt naast het meer de Alstersee van Hamburg. Het heeft ruime kamers met flatscreen-tv's, een wellnesscentrum in Marrakech-stijl, en gratis WiFi.
An der Hamburger Alster erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Designhotel geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, ein Spa im Marrakesch-Stil und kostenfreies WLAN.

Het Amedia Hamburg ligt naast het S-bahnstation Ohlsdorf (stadstrein).
Das Amedia Hamburg befindet sich direkt neben dem S-Bahnhof Ohlsdorf.

Hotel Stadt Hamburg ligt naast het Westerland Casino en op 300 meter van het strand van Sylt.
Das Stadt Hotel Hamburg befindet sich gleich neben dem Casino Westerland und den herrlichen Sylter Strand erreichen Sie nach 300 m.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Hamra in Beiroet ligt naast de Hamrastraat, populair om zijn trendy winkels.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Beiruts Stadtteil Hamra erwartet Sie neben der für ihre trendigen Geschäfte bekannten Straße Hamra.

Deze elegante appartementen liggen in de Portugese wijk, waar zich veel winkels en restaurants bevinden. De haven van Hamburg ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Im portugiesischen Viertel mit seinen zahlreichen Geschäften und Restaurants wohnen Sie in diesen eleganten Apartments nur 5 Gehminuten vom Hamburger Hafen entfernt.

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Das Hotel heißt Sie im ruhigen Hamburger Stadtteil Barmbek willkommen. Die Reeperbahn erreichen Sie mit einer direkten U-Bahnverbindung. Das ibis Styles Hamburg Alster City bietet helle, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und kostenlosen Sky-Sport-Programmen sowie Blockbuster Filmen.

Apartmenthaus Hamburg ligt in de wijk Eimsbüttel in Hamburg, op 6 minuten rijden van het beursterrein.
Nach St. Pauli gelangen Sie direkt mit der U-Bahn. Von der Messe trennen Sie 6 Autominuten.

Het BB Hotel Hamburg-Altona heeft 2 sterren en moderne en betaalbare accommodatie in de wijk Altona van Hamburg. Het ligt op slechts 20 minuten met de bus van het stadscentrum en de historische haven.
Dieses moderne und komfortable 2-Sterne-Hotel erwartet Sie im Hamburger Bezirk Altona. In nur 20 Minuten fahren Sie mit dem Bus in die Innenstadt und zum historischen Hafen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Eppendorf van Hamburg, op 5 km van de luchthaven en het centrum van Hamburg.
Im Hamburger Stadtteil Eppendorf erwartet Sie 5 km entfernt vom Flughafen Hamburg und dem Zentrum Hamburgs dieses 4-Sterne-Hotel.