Vertaling van "wijk sultanhamet biedt elegante en luchtige " (Nederlands → Duits) :

Het Garden House Istanbul ligt op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee. Dit 19e-eeuwse, Osmaanse herenhuis in de wijk Sultanhamet biedt elegante en luchtige kamers en een tuin met een terras, dat omringd wordt door walnootbomen.
Dieses osmanische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie in Sultanahmet und liegt nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt. Freuen Sie sich auf elegante und geräumige Zimmer sowie eine Gartenterrasse, die von Walnussbäumen umgeben ist.

Metrostation Taksim ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en biedt eenvoudige verbinding naar de historische wijk Sultanhamet en het district Kabatas, een belangrijk vervoersknooppunt.
Der nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernte U-Bahnhof bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an das historische Viertel Sultanahmet und den Bezirk Kabatas, ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt.

Hanoi Calypso Hotel biedt elegante accommodatie in het winkelhart van de historische Oude Wijk van Hanoi.
Das Hanoi Calypso Hotel erwartet Sie mit eleganten Unterkünften inmitten des Einkaufsviertels der historischen Altstadt von Hanoi.

Het Heliopark Kaiserhof bevindt zich aan de oever van de rivier de Pregolia, in de wijk Fischdorf. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en spafaciliteiten.
Auf dem Gebiet des sogenannten Fischerdorfes am Ufer des Flusses Pregolia heißt Sie der Heliopark Kaiserhof willkommen und bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Wellnesscenter.

Het Finnegans Hotel ligt in de historische wijk van Hanoi en biedt elegante kamers met gratis WiFi en een computer.
Im historischen Altstadtviertel von Hanoi bietet das Finnegans Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Computer.

Hotel Cafe Pacific biedt elegante kamers op slechts 650 meter van de Grote Markt, in een levendige wijk in Brussel.
Das Hotel Cafe Pacific bietet elegante Zimmer, nur 650 m vom Grand Place entfernt, in einem belebten Viertel in Brüssel.

Het Eyre Guest House is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de wijk New Town in Edinburgh, en biedt elegante accommodatie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Edinburgher Viertel New Town erwartet Sie das Eyre Guest House mit Unterkünften in einem eleganten Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Ayisigi hotel ligt in het centrum van de wijk Agva. Het biedt elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Ayisigi Hotel befindet sich im Zentrгm von Agva und bietet elegante Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het onlangs gerenoveerde Grand Asiyan ligt in Laleli, op slechts 15 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet in Istanbul en biedt elegante accommodaties.
Das in Laleli gelegene und kürzlich renovierte Grand Asiyan bietet elegante Unterkünfte, nur 15 Gehminuten von Istanbuls historischem Stadtteil Sultanahmet entfernt.

Het 3-sterrenhotel Karmel bevindt zich in de trendy en historische wijk Kazimierz en biedt elegante accommodatie in een gerestaureerd woonhuis uit het begin van de 19e eeuw.
Das 3-Sterne-Hotel Karmel liegt im trendigen und historischen Viertel Kazimierz.