Vertaling van "wijk quay side en kijkt " (Nederlands → Duits) :

Het Westport Coast Hotel (het voormalige Carlton Atlantic Coast Hotel) ligt in de trendy wijk Quay Side en kijkt uit op Clew Bay.
Das Westport Coast Hotel (ehemals Carlton Atlantic Coast Hotel) begrüßt Sie im angesagten Hafenviertel Quay Side mit Blick auf die Bucht Clew Bay.

The Sheffield Metropolitan Hotel biedt moderne accommodatie op een geweldige locatie in de wijk Quay Side van Sheffield, dicht bij het stadscentrum, het treinstation en de snelweg.
Das Sheffield Metropolitan Hotel genießt eine großartige Lage im Stadtviertel Quay Side von Sheffield, in der Nähe des Stadtzentrums, des Bahnhofs und der Autobahn, und bietet moderne Unterkünfte.

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.