Traduction de «wijk probstheida van leipzig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische, groene locatie in de wijk Probstheida van Leipzig, op slechts 2 minuten rijden van het Völkerschlachtdenkmal (Monument van de Volkerenslag) en op 10 minuten rijden van de Nikolaikirche (Sint-Nicolaaskerk).
In idyllischer grüner Lage empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im Leipziger Stadtteil Probstheida, nur 2 Fahrminuten vom Völkerschlachtdenkmal und 10 Fahrminuten von der Nikolaikirche entfernt.

Pension Leipzig Georgplatz in de wijk Altlindenau van Leipzig biedt een continentaal ontbijt en gratis parkeergelegenheid. Het is uitstekend bereikbaar.
Das Hotel im Leipziger Stadtteil Altlindenau bietet ein kontinentales Frühstück, kostenlose Parkplätze und eine gute Verkehrsanbindung.

Het hotel ligt in de noordelijke wijk Wiederitzsch in Leipzig, op 1 km van de handelsbeurs Leipziger Messe.
Es begrüßt Sie im nördlichen Leipziger Viertel Wiederitzsch, 1 km von der Leipziger Messe entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Großzschocher in Leipzig en beschikt over een sauna, internet en openbaar vervoer naar het centrum van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Leipziger Stadtteil Großzschocher empfängt Sie mit einer Sauna, Internetzugang und einer guten Verkehrsanbindung an die Innenstadt.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in de wijk Rückmarsdorf in Leipzig. Het biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en eigen bowlingbanen.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Leipziger Stadtteil Rückmarsdorf besticht durch modern eingerichtete Zimmer, ein traditionelles Restaurant und eine eigene Kegelbahn.

Het McDreams Hotel Leipzig ligt in de wijk Plagwitz, 3 km ten westen van het centrum van Leipzig.
Dieses Hotel liegt im Stadtteil Plagwitz, 3 km westlich von der Leipziger Innenstadt.

Het Balance Hotel Leipzig Alte Messe ligt op een rustige locatie, in een gerenoveerde historische wijk van Leipzig, op 150 meter van tramhalte Weißestraße.
Im Balance Hotel Leipzig Alte Messe wohnen Sie in ruhiger Lage in einem renovierten historischen Viertel von Leipzig, nur 150 m von der Straßenbahnhaltestelle Weißestraße entfernt.

Dit hotel vormt tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het uitgaansleven en de alternatieve cultuur in de bruisende wijk Connewitz. Vanaf Alt-Connewitz Hotel in Leipzig zijn de binnenstad en de handelsbeurs eenvoudig bereikbaar per bus, tram en S-bahn.
Zudem bietet es sich als einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungen der Unterhaltungsmeile und der alternativen Kultur im lebhaften Leipziger Stadtteil Connewitz an. Vom Hotel aus haben Sie Zugang zum Leipziger Stadtzentrum und zur Leipziger Messe, die Sie per Bus, Tram oder S-Bahn erreichen.

U bevindt zich in de wijk Connewitz, ten zuiden van Leipzig, met prima verbindingen per openbaar vervoer en een goed wegennetwerk.
Es liegt im Viertel Connewitz südlich von Leipzig und verfügt über eine gute Anbindung ans Straßennetz und den öffentlichen Nahverkehr.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de wijk Mitte, aan de Leipziger Platz en direct tegenover de Duitse Bundesrat (Bondsraad).
Am Leipziger Platz und direkt gegenüber vom Deutschen Bundesrat erwartet Sie dieses moderne Hotel in einer zentralen Lage im Stadtteil Mitte.