Vertaling van "wijk palermo en wordt omgeven door trendy " (Nederlands → Duits) :

Het ligt in de wijk Palermo en wordt omgeven door trendy winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Es liegt in Palermo umgeben von den trendigen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten der Stadt.

Het Querido ligt op korte loopafstand van de trendy wijk Palermo Soho, bekend om zijn trendy bars, uitstekende restaurants en boetiekjes.
Das Querido liegt nur einen kurzen Spaziergang von dem angesagten Stadtteil Palermo Soho entfernt. Hier geben sich trendige Bars sowie renommierte Restaurants und Boutiquen die Ehre.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Het boetiekhotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat wordt omringd door restaurants en winkels, in de trendy wijk Palermo Viejo.
Das Boutique-Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im beliebten Viertel Palermo Viejo und ist von Restaurants und Geschäften umgeben.

Dit hotel in de levendige wijk Friedrichshain van Berlijn ligt op slechts 4 haltes met de S-Bahn van de Alexanderplatz en wordt omgeven door trendy bars en clubs.
Inmitten von angesagten Bars und Klubs begrüßt Sie dieses Hotel im pulsierenden Berliner Stadtteil Friedrichshain. Zum Alexanderplatz fahren Sie von hier aus nur 4 Stationen mit der S-Bahn.

Dit rookvrije hotel, dat wordt omgeven door trendy restaurants en bars, ligt in de wijk Mitte in Berlijn en naast het S-Bahnstation Oranienburger Straße. Het biedt stijlvolle kamers en een 24-uursreceptie.
Dieses Nichtraucherhotel im Berliner Bezirk Mitte ist von trendigen Restaurants und Bars umgeben und erwartet Sie neben der S-Bahn-Station Oranienburger Straße. Es bietet stilvolle Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

First Palermo Viejo Hotel ligt in de trendy wijk Palermo Viejo van Buenos Aires, op 5 minuten lopen van het plein Plaza Cortazar en van het metrostation Palermo, en biedt een buitenzwembad en een spa.
Das First Palermo Viejo Hotel befindet sich im beliebten Viertel Palermo Viejo in Buenos Aires, nur 5 Gehminuten vom Platz Cortazar und der U-Bahn-Station Palermo entfernt, und bietet Ihnen einen Außenpool und einen Wellnessbereich.

Het Easystay Motel biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding in het hart van de kosmopolitische wijk St. Kilda. Het wordt omgeven door trendy bars, clubs en restaurants.
Im Herzen der kosmopolitischen Stadtteils St. Kilda von trendigen Bars, Clubs und Restaurants umgeben erwarten Sie im Easystay Motel komfortable Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel is gunstig gelegen in de trendy wijk Bocagrande en is omgeven door diverse restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel erwartet Sie in günstiger Lage im angesagten Viertel Bocagrance und ist von mehreren Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten umgeben.

Hotel Bys Palermo is een designhotel met een spa, een fitnesscentrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en eigentijdse kamers. Het ligt in de trendy wijk Palermo, op 1,3 km afstand van het Cortazarplein.
Das Designhotel Bys Palermo liegt im angesagten Stadtteil Palermo, nur 1,3 km vom Platz Plaza Cortazar entfernt, und bietet Ihnen ein Spa, ein Fitnesscenter, einen saisonal geöffneten Außenpool sowie moderne Zimmer.