Traduction de «wijk medina » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riad Alamanda ligt in Marrakech in de wijk Medina, en biedt een buitenzwembad, op slechts 5 minuten van het Jemaa El Fna-plein.
Das Riad Alamanda begrüßt Sie in der Medina von Marrakesch nur 5 Minuten vom zentralen Platz Djemaa el Fna entfernt mit einem Außenpool.

Riad Le Patio De Fes is een traditioneel Marokkaans pension midden in de wijk Medina van Fez.
Im Herzen der Medina von Fès erwartet Sie das Le Patio de Fes, ein traditionelles marokkanisches Gästehaus.

Het Imperial Plaza ligt op slechts een paar minuten rijden van het belangrijkste winkelgebied, de Avenue Mohamed V, en op 10 minuten rijden van het Jemaa El Fna-plein in de wijk Medina.
Vom Imperial Plaza gelangen Sie nach wenigen Fahrminuten zum größten Einkaufsviertel rund um die Avenue Mohamed V, und den Platz Djemaa El Fna in der Medina erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Atlas Medina Spa ligt midden op het plein in de wijk Hivernage in Marrakech. Het wordt omgeven door een tuin van 5 hectare.
Inmitten eines 5 ha großen Gartens, im Herzen des Hivernage-Platzes in Marrakesch erwartet Sie das Atlas Medina Spa.

Deze stijlvolle riad ligt in de wijk Bab Doukkala, op slechts 4 minuten lopen van de 12e-eeuwse poort van de medina.
Das Riad Chayma Marrakech liegt im Stadtviertel Bab Doukkala, nur 4 Minuten Gehweg vom aus dem 12. Jahrhundert stammenden Tor der Medina entfernt. Diese stilvolle Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer und ein Tauchbecken.

Hostal Puerta Medina ligt in het historische centrum van Sigüenza, in de wijk San Roque.
Das Hostal Puerta Medina befindet sich im historischen Zentrum von Sigüenza, im Bezirk San Roque.

De Ryad Zouina ligt in de medina, in de wijk Mouassine. Het ligt op 7 minuten lopen van het Jamaa El Fna-plein. De riad is ingericht in traditionele stijl.
Im Stadtteil Mouassine in der Medina erwartet Sie das Ryad Zouina, ein Riad im traditionellen Stil.

Dit pand ligt in een vredige en rustige wijk in het hart van de medina en biedt frisheid, comfort en genot op slechts 10 minuten loopafstand van het befaamde Jamaa El Fna-plein.
In einem friedlichen und ruhigen Viertel im Herzen der Medina bietet dieses Gasthaus eine frische Atmosphäre, Komfort und Genuss, nur 10 Gehminuten vom berühmten Jamaa El Fna Platz.

Het riad heeft een uitstekende ligging in de medina van Marrakech en ligt in de exclusieve wijk Bab Doukkala, op slechts enkele minuten van het beroemde Jemaa el Fna-plein en de souks.
Das Riad genießt eine exklusive Lage in der Medina von Marrakesch im privilegierten Viertel Bab Doukkala nur wenige Minuten vom berühmten Platz Djemaa el Fna und den Souks entfernt.

Dit Riad ligt de oude wijk van Marrakech en is voorzien van authentieke, Marokkaanse meubels, een terras met ligbedden met uitzicht op de medina, en een lounge met een open haard en een lcd-tv.
In der Altstadt von Marrakesch empfängt Sie dieses Riad. Freuen Sie sich auf authentische marokkanische Möbel, eine Terrasse mit Liegestühlen, von der aus Sie auf die Medina gelangen, und eine Lounge mit Kamin sowie LCD-TV.