Traduction de «wijk jardins en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

Het Capcana Hotel São Paulo Jardins ligt in de wijk Jardins, een geliefde wijk van São Paulo, op 1 huizenblok van de Avenida Paulista en op 100 meter van metrostation Brigadeiro.
Das Capcana Hotel Sao Paulo Jardins liegt in bester Lagen in Jardins in São Paulo, 1 Block von der Avenida Paulista und 100 m vom U-Bahnhof Brigadeiro entfernt.

Blue Tree Paulista bevindt zich in de wijk Jardins met vele theaters, musea, winkelcentra, bars en restaurants.
Das Blue Tree Paulista liegt im Viertel Jardins, umgeben von Theatern, Museen, Einkaufszentren, Bars und Restaurants.

Het 4-sterrenhotel Transamérica Executive The Advance bevindt zich in een prachtig gebouw in de wijk Jardins, op korte afstand van het metrostation Consolação.
Das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive The Advance begrüßt Sie in einem charmanten Gebäude im Viertel Jardins und liegt nur 2 Häuserblöcke von der U-Bahn-Station Consolação entfernt.

Het Central Park heeft een exclusieve ligging in de trendy wijk Jardins en biedt ruime appartementen op 600 meter van metrostation Trianon MASP.
Das Central Park überzeugt durch die exklusive Lage im angesagten Viertel Jardins und erwartet Sie mit geräumigen Apartments nur 600 m vom U-Bahnhof Trianon MASP entfernt.

De gotische wijk van Barcelona bevindt zich op slechts 7 minuten loopafstand van de aanlegplaats van de boot. La Rambla is op 15 minuten lopen gelegen.
Vom Anlegeplatz des Bootes aus können Sie das gotische Viertel von Barcelona in nur 7 Gehminuten erreichen. Zur Promenade La Rambla gelangen Sie nach 15 Gehminuten.

De wijk Viaduct Harbour bevindt zich op 10 minuten lopen van het Waldorf Celestion Apartment Hotel.
Zum Viaduct Harbour gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Asur heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan de historische wijk Sultanahmet en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Hagia Sophia. Het ligt op 5 minuten lopen van de veerhaven Eminönü, waar de veerboten naar de Bosporus vertrekken.
Im Asur wohnen Sie in idealer Lage für Erkundungstouren durch das historische Istanbuler Viertel Sultanahmet. Die Hagia Sophia liegt nur 2 Gehminuten entfernt.

Grand Liza Hotel is gelegen in de wijk Kumkapi. Het bevindt zich op 15 minuten lopen van de Blauwe Moskee. Het ligt op minder dan 2 km van het paleis Topkapi.
Das Grand Liza Hotel im Viertel Kumkapiis liegt 15 Gehminuten von der Blauen Moschee und weniger als 2 km vom Topkapi-Palast entfernt.

Dit hotel ligt in de wijk Himmelsthür en bevindt zich in een hedendaags klooster.
Dieses Hotel befindet sich in einem echten heutigen Kloster im Stadtteil Himmelsthür.