Vertaling van "wijk cidade " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Porto Alegre ligt in de levendige wijk Cidade Baixa, waar zich tal van bars en restaurants bevinden. De internationale luchthaven Salgado Filho bevindt zich slechts 6 kilometer verderop.
Dieses nur 6 km vom Flughafen Salgado Filho entfernte Hotel begrüßt Sie im lebhaften Stadtteil Cidade Baixa von Porto Alegre, wo auch zahlreiche Bars und Restaurants Ihren Besuch erwarten.

Veel van de winkels, bars en restaurants in de wijk Cidade Baixa kunnen te voet in 15 minuten bereikt worden.
Viele Geschäfte, Bars und Restaurants des Viertels Cidade Baixa erreichen Sie vom Hotel innerhalb von 15 Gehminuten.

Het Casa Azul Hostel ligt in de traditionele wijk Cidade Baixa, op slechts 1 km van het centrum van Porto Alegre.
Das Casa Azul erwartet Sie im traditionellen Viertel Cidade Baixa, nur 1 km von der Innenstadt von Porto Alegre entfernt.

Het Cidade Maravilhosa Hostel biedt gemengde slaapzalen en privékamers in Gloria, de oudste wijk van Rio.
Gemischte Schlafsäle und private Zimmer erwarten Sie im Cidade Maravilhosa Hostel in Gloria, dem ältesten Viertel von Rio.

Het Cidade Maravilhosa Hostel bevindt zich op 14 km van de luchthaven Galeao en op 500 meter van de wijk Lapa, waar diverse restaurants, bars en activiteiten te vinden zijn.
Das Cidade Maravilhosa Hostel liegt 14 km vom Flughafen Galeao und 500 m vom Stadtteil Lapa entfernt, wo Sie Restaurants, Bars und Freizeitmöglichkeiten finden.

Vanaf het Antillia Hotel Apartamento kunt u de voornaamste bezienswaardigheden van Ponta Delgada bezichtigen, zoals de Portas da Cidade en de historische wijk Baixa. Beiden liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Vom Antillia Hotel gelangen Sie bequem zu Ponta Delgadas wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Tor Portas da Cidade und der historischen Baixa (Innenstadt).

Het Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro, vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago, het Galicische conferentiecentrum, het winkelcentrum As Cancelas en het cultuurcomplex Cidade da Cultura de Galicia.
Im Los Abetos wohnen Sie im Stadtteil San Lazaro und direkt am Pilgerweg Camino de Santiago, dem Jakobsweg. Das galizische Kongresszentrum, das Einkaufszentrum As Cancelas und die Kulturstadt Galicia befinden sich ebenfalls in der Nähe.