Traduction de «wijk brianza en halverwege tussen milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Devero Hotel ligt in het centrum van de wijk Brianza en halverwege tussen Milaan en Bergamo.
Das stilvolle Devero Hotel befindet sich im Zentrum von Brianza, auf halbem Weg zwischen Mailand und Bergamo.

Apartamento da Condessa ligt halverwege tussen wijk de Bairro Alto, bekend om zijn restaurants, bars en winkels, en de wijk Baixa Pombalina, beroemd om zijn architectuur en monumenten.
Das Apartamento da Condessa liegt auf halbem Weg zwischen dem für seine Restaurants, Bars und Geschäfte bekannten Viertel Bairro Alto und dem Bereich Baixa, der für seine Architektur und Sehenswürdigkeiten berühmt ist.

Il Colombee wordt een omringd door een grote tuin en ligt in het hart van het Regionaal Park Montevecchia, halverwege tussen Lecco en Milaan.
Das Il Colombee begrüßt Sie im Herzen des Regionalparks Montevecchia und auf halbem Weg zwischen Lecco und Mailand.

Hotel Le Moran ligt halverwege tussen Settimo Milanese en Trezzano sul Naviglio, op 10 km van Milaan.
Das Hotel Le Moran empfängt Sie 10 km von Mailand entfernt, auf halber Strecke zwischen Settimo Milanese und Trezzano sul Naviglio.

Hotel Dei Giovi bevindt zich in de regio Brianza, tussen Milaan en Como.
Im As Hotel Dei Giovi wohnen Sie in der Region Brianza zwischen Mailand und Como.

Dit designhotel ligt in de wijk Niederrad in Frankfurt, halverwege tussen het centrum van de stad en de luchthaven.
Dieses Designhotel begrüßt Sie im Frankfurter Stadtteil Niederrad, direkt zwischen dem Stadtzentrum und dem Flughafen Frankfurt.

Camping e Pousada Acorde ligt halverwege tussen het prachtige strand Lopes Mendes en de toeristische wijk Abraão met zijn restaurants, bars en winkels.
Das Camping e Pousada Acorde liegt auf halbem Weg zwischen dem schönen Strand Lopes Mendes und dem touristischen Viertel Abraão, wo Restaurants, Bars und Geschäfte Ihren Besuch erwarten.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Ebingen van Albstadt, in de Schwäbische Alb, halverwege tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Albstädter Stadtteil Ebingen in der Schwäbischen Alb, auf halbem Weg zwischen Stuttgart und dem Bodensee.

Het Magic Apartments ligt halverwege tussen de historische Joodse wijk Kazimierz en het oude centrum in Krakau, niet verder dan 450 meter van het kasteel van Wawel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen jüdischen Viertel Kazimierz und der Altstadt von Krakau begrüßen Sie die Magie Apartments nicht weiter als 450 m vom Königsschloss Wawel entfernt.

Het is gevestigd in een gebouw van 4 verdiepingen, tussen de wijk Navigli en de belangrijkste universiteiten van Milaan.
Sie wohnen 1,5 km entfernt vom U-Bahnhof Porta Genova (grüne Linie) in einem 4-stöckigen Gebäude, das sich zwischen dem Stadtviertel Navigli und den wichtigsten Universitäten Mailands befindet.