Traduction de «wijk beyoglu en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eastwest Guesthouse ligt in het hart van de wijk Beyoglu en bevindt zich op slechts 80 meter van de straat Istiklal.
Das Eastwest Guesthouse liegt im Herzen von Beyoglu, nur 80 m von der İstiklal Caddesi entfernt.

Casa Di Bava Istanbul bevindt zich in een 120 jaar oud gebouw en ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 250 meter van Istiklâl Caddesi.
Das Casa Di Bava Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Beyoglu, in einem 120 Jahre alten Gebäude, nur 250 m von der Istiklal Caddesi entfernt.

Het Anemon Galata Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein en de talloze winkels en bars in de levendige wijk Beyoglu, en op een korte rit van de historische bezienswaardigheden in de oude binnenstad.
Der Taksim-Platz und das beliebte Viertel Beyoglu mit einer Fülle von Bars und Geschäften sind bequem vom Anemon Galata Hotel zu erreichen.

Het Pera Life Hotel ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 15 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet.
Das Pera Life Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Beyoglu, nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt.

#bunk ligt in het hart van de wijk Beyoglu, op slechts een steenworp afstand van de levendige straten rond de Istiklal Caddesi.
Mitten im Herzen von Beyoglu begrüßt Sie das #bunk nur wenige Schritte entfernt von den den belebten Straßen rund um die Istiklal Caddesi.

Tunel Residence ligt op een levendige hoek in de wijk Beyoglu in Istanboel. Het biedt warm ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
An einer belebten Straße im Istanbuler Stadtteil Beyoglu bietet Ihnen das Tunel Residence gemütlich eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel torent boven het Taksimplein uit en ligt in het hart van de wijk Beyoğlu. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met elk een eigen karakter.
Elegant und individuell eingerichtete Zimmer erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel oberhalb des Taksim-Platzes im Herzen des Viertels Beyoğlu.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Das Room Mate Kerem Hotel Spa liegt nur 1 km vom Taksim-Platz und dem Galata-Turm entfernt und besticht durch eine Mischung aus historischem Charme und stilvoller Dekoration. Hier wohnen Sie im zentralen Stadtteil Beyoglu in Istanbul.

Grand Hotel Halic is goed gelegen in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul en biedt uitzicht op het estuarium van de Gouden Hoorn.
Das Grand Hotel Halic genießt eine günstige Lage im zentralen Stadtteil Beyoglu in Istanbul und bietet Ihnen Aussicht auf den Meeresarm Goldenes Horn.

Dit designhotel ligt in de wijk Beyoglu en heeft een luxe, marmeren zwembad met een hot tub en een eigen restaurant.
Im Stadtteil Beyoğlu bietet Ihnen dieses Designhotel einen luxuriösen Bereich mit einem Marmorpool und einem Whirlpool sowie ein hauseigenes Restaurant.