Vertaling van "wijk aksaray " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alahan ligt in de commerciële wijk Aksaray en biedt een moderne accommodatie op 300 meter van de tramhalte T1.
Im Geschäftsviertel Aksaray erwartet Sie das Hotel Alahan mit modernen Zimmern nur 300 m von der Haltestelle der Straßenbahn T1 entfernt.

Hotel Oz Villa ligt in het hart van de wijk Aksaray, op loopafstand van de tram, Marmaray en metro, waarmee u gemakkelijk de centrale bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Das Hotel Oz Villa begrüßt Sie im Herzen des Bezirks Aksaray nur wenige Gehminuten von der Straßenbahn- und U-Bahn-Haltestelle Marmaray entfernt, die Ihnen eine gute Anbindung an alle zentralen Sehenswürdigkeiten in der Stadt bietet.

Het Gozde Hotel ligt in de wijk Aksaray, op slechts 2 km van het historische Sultanahmet.
Das Gozde Hotel liegt im Stadtteil Aksaray, nur 2 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt.

Het Aksaray Findikzade Fuarev Apartments ligt in de wijk Findikzade, en biedt ruime appartementen met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning en gratis WiFi.
Die Aksaray Findikzade Fuarev Apartments sind geräumige Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel La White ligt in het centrum van het stadsdeel Aksaray. De historische wijk Sultanahmet is rechtstreeks bereikbaar vanaf de tramhalte Yusufpasa, op slechts 85 meter afstand.
Das Hotel La White liegt im Zentrum des Stadtteils Aksaray und nur 85 m von der Straßenbahnhaltestelle Yusufpasa entfernt, die einen direkten Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet bietet.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet eine gute Anbindung an den Großen Basar und ins historische Viertel Sultanahmet, in dem sich der Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia befinden.

De tramhalte Aksaray ligt op 20 meter van de accommodatie en biedt een gemakkelijke toegang tot het Taksimplein en de chique wijk Nisantasi, die beide op 5 km afstand te vinden zijn.
Von der 20 m von der Unterkunft entfernten Straßenbahnhaltestelle Aksaray gelangen Sie leicht nach je 5 km zum Taksim-Platz und dem eleganten Stadtbezirk Nisantasi.

Hiervoor geldt een toeslag. Tramstation Aksaray ligt op 10 minuten lopen van het Zeyrek House. Vanaf hier bent u zo bij de bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Die S-Bahn-Haltestelle Aksaray erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 10 Gehminuten. Von hier aus gelangen Sie zu anderen Orten in der Stadt, zum Beispiel zum Bereich Sultanahmet.

Hotel Trend ligt in de wijk Laleli in Istanboel, op slechts 50 meter van de tramhalte Aksaray. Het biedt een een zwembad op het dak, een sauna, een fitnesscentrum en een overdekt zwembad.
Mit einem Swimmingpool auf der Dachterrasse, einer Sauna, einem Fitnesscenter und einem Innenpool erwartet Sie das Hotel Trend in Istanbuls Stadtteil Laleli, nur 50 m von der Straßenbahnhaltestelle Aksaray.

Parmada Hotel ligt op steenworp afstand van de tramhalte Aksaray en op 2 km van de historische wijk Sultanahmet.
Das Parmada Hotel empfängt Sie nur wenige Schritte von der Straßenbahnhaltestelle Aksaray und nur 2 km vom historischen Stadtviertel Sultanahmet entfernt.