Vertaling van "wifi naast " (Nederlands → Duits) :

De kamers in dit prachtige hotel zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi, naast andere faciliteiten.
Die Zimmer in diesem wundervollen Hotel sind komfortabel und gut ausgestattet mit Klimaanlage, WIFI und anderen Einrichtungen.

Naast de vele handige voorzieningen biedt ibis Sydney Thornleigh haar gasten ook een scala aan faciliteiten op de kamer, zoals het heerlijk comfortabele ibis Sweetbed, kabelinternet en WiFi, een haardroger en een strijkijzer en films op de kamer.
Das ibis Sydney Thornleigh bietet neben vielen komfortablen Hoteleinrichtungen eine Reihe von Annehmlichkeiten in den Zimmern: sehr komfortables ibis SweetBed, Internetzugang (WIFI und Kabel), Haartrockner, Bügeleisen und Fernseher mit Filmen im Zimmer.

Het hotel heeft naast 225 ruime kamers met airconditioning ook een restaurant, 24-uurs bar en gratis WiFi.
Neben 225 geräumigen, klimatisierte Zimmern verfügt es über Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar und kostenloses WIFI.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatiefaciliteiten biedt het Sebel Maroochydore ook diverse handige voorzieningen, zoals gratis parkeren bij het hotel, WiFi en een zakencentrum met zelfbediening waar u kunt faxen, kopiëren en printen.
Neben hervorragenden Übernachtungs- und Freizeiteinrichtungen bietet das The Sebel Maroochydore auch komfortable Einrichtungen und Services wie kostenfreies Parken auf dem Hotelgelände, WIFI und ein SB-Business-Center mit Fax, Kopierer und Drucker-

Gastronomisch restaurant en bar, luxe spa, uitgebreide conferentiefaciliteiten, gratis WiFi, grote parkeerplaats, naast het station gelegen.
Gourmetrestaurant, Bar, luxuriöses Spa, umfassende Konferenzeinrichtungen, kostenloser WIFI-Zugang und großer Parkplatz vorhanden.

Ontspan in onze kamers of geniet van de 24 uurs barservice, naast gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Entspannen Sie in unseren Zimmern, oder genießen Sie unseren rund um die Uhr geöffneten Barservice sowie kostenlosen WIFI-Zugang und kostenlose Parkplätze.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Neben den fantastischen Einrichtungen und der Lage im Sydney Olympic Park bietet das ibis Sydney Olympic Park seinen Gästen auch viele Services, z. B. WIFI im ganzen Hotel/in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze, rollstuhlgerechter Zugang.

Naast het ruime aanbod aan faciliteiten biedt Novotel Sydney Olympic Park ook vele diensten, zoals een conciërge, een portier, de mogelijkheid om geld te wisselen, WiFi, een balie voor toeristische informatie, een geldautomaat en een stomerij.
Neben seinen hervorragenden Einrichtungen bietet das Novotel Sydney Olympic Parkt auch eine ausgezeichnete Auswahl an Leistungen, darunter Concierge, Portier, Geldwechsel, WIFI, Touristeninformation, Geldautomat und Reinigungsservice.

Naast de centrale ligging vlak bij beide treinstations en het inbegrepen ontbijt + onbeperkt WiFi, biedt het ibis Styles Lille Centre Gares hotel 2 vergaderzalen waarin het graag uw gasten ontvangt voor cursussen, seminars, studiedagen en conferenties.
Zusätzlich zu seiner zentralen Lage in der Nähe von Bahnhöfen und im Preis inbegriffenen Frühstück + unbegrenztem WIFI bietet das ibis Styles Lille Centre Gares 2 Tagungsräume für Ihre Schulungen, Seminare und Konferenzen.

Bij het ibis hotel in Setúbal kunnen gasten ook genieten van WiFi, een 24 uurs bar en snackservice en eigen parkeergelegenheid en terras, naast een fantastisch buitenzwembad.
Im Hotel ibis in Setúbal genießen Gäste auch WIFI, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Snackservice und einen privaten Parkplatz und Terrasse, sowie einen fantastischen Außenpool.