Traduction de «wifi en ligt vlakbij diverse recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi en ligt vlakbij diverse recreatieve activiteiten zoals kajakken, vissen en avontuurlijke wandelroutes.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und verschiedene Freizeitaktivitäten in der Nähe, wie Kajakfahren, Angeln und das Erkunden von Erlebnispfaden.

Het hotel ligt vlakbij diverse sportcomplexen, waaronder een arena, tennisbanen, een voetbalveld (tot 17.00 uur) en een golfbaan.
In der Nähe finden Sie verschiedene Sporteinrichtungen wie eine Arena, einen Tennis- und einen Fußballplatz (bis 17:00 Uhr) sowie einen Golfplatz.

Elke unit ligt vlakbij diverse cafés en winkels.
Außerdem wohnen Sie in jeder Unterkunft in der Nähe von Cafés und Geschäften.

Hôtel De La Tour ligt vlakbij diverse restaurants waar traditionele gerechten uit de Elzas worden geserveerd, waaronder zuurkool, baeckaoffa en tartes flambées.
Nahe dem De La Tour Hôtel laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein. Dort kosten Sie traditionelle Spezialitäten aus dem Elsass wie Sauerkraut, Baeckaoffa und Flammkuchen.

Dit sporthotel van 3-sterrenkwaliteit ligt in het idyllische dorpje Schulenberg, te midden van het Harz middelgebergte. Het biedt een spa, diverse recreatieve faciliteiten en gratis WiFi.
Im idyllischen Ort Schulenberg begrüßt Sie mitten im Harz dieses 3-Sterne-Sporthotel. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich und ein abwechlungsreiches Freizeitangebot sowie kostenfreies WLAN.

Rainbow Hotel ligt in Taipei Ximending met vlakbij diverse eetgelegenheden. Het biedt een dagelijks ontbijt en gratis WiFi.
Das in Taipehs Viertel Ximending gelegene und von Restaurants umgebene Rainbow Hotel bietet ein tägliches Frühstück sowie kostenloses WLAN.

Het Hotel Hallormsstadur ligt op een prachtige locatie in een bosrijke omgeving bij het meer van Lagarfljot. Het ligt 25 km ten zuiden van Egilsstadir, dicht bij wandelpaden en diverse recreatieve mogelijkheden.
Das Hotel Hallormsstadur empfängt Sie in wunderschöner Lage in einem Waldgebiet am See Lagarfljot, 25 km südlich von Egilsstadir. Hier wohnen Sie in der Nähe von Wanderwegen und verschiedenen Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten.

Het skicentrum Vogel ligt op minder dan 9 km afstand. Het meer van Bohinj is 3,5 km verderop en het Bohinj Aquapark met spafaciliteiten bevindt zich op een afstand van 6,5 km. Het beroemde meer van Bled biedt diverse recreatieve voorzieningen en ligt op 23 km van Apartments Sodja.
Das Skizentrum Vogel erreichen Sie nach 9 km. Vom See Bohinj trennen Sie 3,5 km und vom Wasserpark Bohinj mit Wellnesseinrichtungen 6,5 km. Der berühmte Bleder See mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen liegt 23 km vom Apartments Sodja entfernt.

Hotel Citadines Bastille ligt vlakbij de metrolijnen 1, 8 en 5 en diverse buslijnen. Het station van Bastille ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Metrolinien 1, 8 und 5 (die Station Bastille ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt) und mehrerer Buslinien.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Direkt am beeindruckenden Strand von Copacabana empfägt Sie das Pestana Rio Atlantica mit modernen, luxuriösen-suiten und verschiedenen Freizeiteinrichtungen sowie Restaurants.