Traduction de «wien-staatsoper is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Motel One Wien-Staatsoper is geopend in november 2014 en ligt op slechts 50 meter van de Ringstraße en op 100 meter van de Staatsopera.
Das im November 2014 eröffnete Motel One Wien-Staatsoper befindet sich nur 50 m von der Ringstraße und 100 m von der Staatsoper entfernt.

Motel One Wien-Prater is geopend in december 2013 en ligt direct naast het pretpark Prater, op slechts 200 meter van metrostation Messe-Prater (lijn U2).
Das Motel One Wien-Prater wurde im Dezember 2013 eröffnet. Es liegt direkt neben dem Vergnügungspark Prater und nur 200 m von der U-Bahn-Station Messe-Prater (Linie U2) entfernt.

Motel One Wien-Hauptbahnhof is in mei 2015 geopend en ligt pal naast het Centraal Station van Wenen.
Das im Mai 2015 neu eröffnete Motel One Wien-Hauptbahnhof liegt direkt neben dem Hauptbahnhof Wien.

Hotel Sacher Wien werd in 1876 geopend en ingericht met waardevol antiek, elegante meubels en een beroemde collectie schilderijen.
Das im Jahr 1876 eröffnete Hotel ist mit wertvollen Antiquitäten, elegantem Mobiliar und einer berühmten Gemäldesammlung eingerichtet.

Het 4-sterrenhotel Imlauer Wien, dat geopend is in 2010, bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum. Het is gevestigd in een rustige zijstraat tussen 2 metrostations, die beide 200 meter verderop liggen.
Dieses im Jahr 2010 eröffnete 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt in einer ruhigen Nebenstraße. Sie wohnen in der Nähe von 2 U-Bahnstationen, die beide weniger als 200 m entfernt sind.

De bar van het Anatol Wien is 24 uur per dag geopend.
Die Bar im Anatol Wien Hotel ist rund um die Uhr geöffnet.

De bibliotheek van het NH Wien Airport is 24 uur per dag geopend.
Die Bibliothek des NH Wien Airport ist rund um die Uhr zugänglich.

Hotel Erzherzog Rainer is geopend in 1913 en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Staatsoper en metrostation Karlsplatz.
Dieses im Jahre 1913 eröffnete, traditionelle Wiener Hotel begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Staatsoper und dem U-Bahnhof Karlsplatz entfernt.

Het Ruby Sofie Hotel Vienna is geopend in het voorjaar van 2014 en gevestigd in het historische gebouw van het voormalige Sofiensäle Concertgebouw, op slechts 5 minuten lopen van metrostation Landstrasse-Wien Mitte en het beroemde Hundertwasserhaus.
Das im Frühjahr 2014 eröffnete Ruby Sofie Hotel Vienna befindet sich in dem historischen Gebäude, das einst die Veranstaltungsräumlichkeiten Sofiensäle beherbergte, nur 5 Gehminuten von U-Bahnknotenpunkt Landstraße-Wien Mitte und dem berühmten Hunderwasserhaus entfernt.

Best Western Plus Hotel Arcadia is in februari 2013 geopend en gevestigd in een jugendstilgebouw op slechts 10 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Wien en het trein- en metrostation Praterstern.
Das Best Western Plus Hotel Arcadia wurde im Februar 2013 eröffnet. Es befindet sich in einem Jugendstilgebäude nur 10 Gehminuten vom Messezentrum Wien sowie vom Bahnhof und U-Bahnhof Praterstern entfernt.