Vertaling van "wien wordt door " (Nederlands → Duits) :

Austria Classic Hotel Wien bevindt zich dicht bij het pretpark van het Wiener Prater en wordt al 200 jaar beheerd door dezelfde familie.
Das in der Nähe des Praters gelegene Hotel Wien ist seit 200 Jahren im Besitz derselben Familie.

Het PuzzleHotel Apartments Wien Zentrum bevindt zich in een rustige zijstraat en wordt omgeven door tal van boetieks, restaurants en pubs.
Jedes Apartment des PuzzleHotel Apartments Wien Zentrum befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße, die von zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Pubs umgeben ist.

Het gastvrije hotel Vital-Familien-Landgasthof Stadt Wien wordt door een familie beheerd en biedt gezellige en comfortabele kamers met veel voorzieningen, op een rustige locatie in de buurt van het centrum van Zell am See.
Dieses gastfreundliche, familiengeführte Hotel bietet in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Zell am See gemütliche und komfortable Zimmer mit vielen Annehmlichkeiten.

Duik in de deftige ambiance van de loungebar Maurice Bompard, die in de jaren dertig door de Oosterse schilder regelmatig werd bezocht en wiens Venetiaanse zichten nu de muren sieren.
Tauchen Sie in die vornehme Atmosphäre der Maurice Bompard Lounge Bar ein, die in den 30-ern oft der orientalische Maler besucht hatte,dessen venezianische Bilder jetzt die Wände schmücken.

Hotel Urania wordt al meer dan 50 jaar beheerd door een familie. Het ligt op slechts 100 meter van de rivier de Donau en op 10 minuten lopen van het Hundertwasserhaus en het trein- en metrostation Wien-Mitte.
Das seit über 50 Jahren familiengeführte Hotel Urania liegt nur 100 m vom Donaukanal und 10 Gehminuten vom Hundertwasserhaus und dem Bahnhof Wien-Mitte und dem U-Bahnhof Hotel Urania entfernt.

Dit kan het beginpunt zijn van uw ontdekkingstocht door de Madriu-Perafita-Clarror vallei, wiens culturele erfgoed is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van Unescio.
Entdecken Sie von hier das von der UNESCO als Weltkulturerbe klassifizierte Madriu-Perafita-Claror Tal, machen Sie Wanderungen durch reizvolle Landschaft oder vergnügen Sie sich bei einer Fahrt auf der längsten Sommerrodelbahn der Welt: Tobotronc.

Geniet van de elegante sfeer van de Maurice Bompard loungebar, die in de jaren '30 bezocht werd door de beroemde schilder wiens werken aan de muren hangen.
Genießen Sie die elegante Atmosphäre der Loungebar Maurice Bompard, benannt nach dem berühmten Maler, der in den 30er-Jahren Stammgast hier war und dessen Werke heute die Wände der Lounge zieren.