Vertaling van "wien combineren rococo-elementen met moderne " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Ananas Wien combineren rococo-elementen met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Hotel Ananas Wien kombinieren dekorative Rokoko-Elemente mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Palace Bosone combineren originele elementen met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, satelliet-tv en airconditioning.
Die im Original erhaltenen historischen Details harmonieren in den Zimmern im Palace Bosone hervorragend mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Klimaanlage.

De suites bevinden zich in een historisch gebouw en combineren originele elementen met moderne luxe.
Die Suiten liegen in einem historischen Gebäude und verbinden traditionelle Elemente mit modernem Luxus.

De stijlvolle kamers combineren originele elementen met modern design.
Die stilvollen Zimmer bieten eine Kombination aus originalen Elementen und modernem Design und sind mit einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van Edificio 15 House Elite combineren originele elementen met moderne meubels.
Die Zimmer im Edificio 15 House Elite verbinden traditionelle Elemente mit modernem Mobiliar.

De grote appartementen zijn witgekalkt en hebben houten daken en koele betegelde vloeren. Ze combineren Cycladische elementen met moderne voorzieningen.
Die großen, weiß getünchten Apartments mit Holzdächern und gefliesten Fußböden bieten einen Mischung aus kykladischen Stilelementen und moderner Ausstattung.

De kamers liggen over 3 verdiepingen en combineren originele elementen met moderne voorzieningen.
Die Zimmer verteilen sich auf 3 Etagen und kombinieren ursprüngliche Stilelemente des Gebäudes mit modernen Annehmlichkeiten wie beispielsweise einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und einem LCD-Sat-TV.

De hotelkamers zijn vormgegeven in warme, rustgevende kleuren en combineren historische elementen met moderne faciliteiten.
Die in warmen, beruhigenden Farben gestalteten Zimmer mit eigenem Bad vereinen historische Details mit moderner Ausstattung.

De charmante kamers combineren traditionele elementen met moderne meubels, en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die charmanten Zimmer mit Blick auf die umliegenden Berge kombinieren traditionelle Elemente mit einer modernen Einrichtung.

De kamers van het Tang Dynasty Art Garden combineren traditionele elementen met moderne accenten.
Die Zimmer im Tang Dynasty Art Garden verbinden traditionelle Elemente mit modernen Akzenten.