Vertaling van "wie heeft " (Nederlands → Duits) :

“Wie heeft er nooit gedroomd van een nachtje aan de Seine? Of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin, in het Mercure Paris Bercy Bibliothèque kunt u tegelijkertijd ontspannen en ontdekken”.
“Wer hat noch nie davon geträumt, neben der Seine einzuschlafen? Im Mercure Paris Bercy Bibliothèque Hotel können Sie während der Geschäftsreise oder im Familienurlaub entspannen oder auf Entdeckungsreise gehen”.

Dit 4-sterren hotel in Modlniczka in Wielka Wieś heeft plaatselijke winkels, een skiopslagruimte en een kapsalon.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Wielka Wieś (Modlniczka) hat viel zu bieten: Einkaufsmöglichkeiten, Skiraum und Friseursalon.

Dit 3-sterren hotel in Wielka Wieś heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Wielka Wieś verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Landhotel Grün Wies ligt midden in het pittoreske Beierse Woud en heeft een binnenzwembad, een sauna en massagefaciliteiten.
Das Landhotel Grün Wies begrüßt Sie im Herzen des malerischen Bayerischen Waldes und bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna sowie Massageeinrichtungen.

Motel Picaro Żarska Wieś PŁD heeft een 24-uursreceptie en gratis bewaakte parkeergelegenheid.
Das Hotel Picaro Żarska Wieś Płd bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie, überwachte Parkplätze.

Ibis budget Fawkner heeft een goede verbinding met het centrum van Melbourne en tal van faciliteiten voor wie een betaalbaar hotel zoekt in Melbourne, bijvoorbeeld 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi in het hele hotel en gratis parkeren.
Das ibis budget Fawkner bietet Gästen eine erschwingliche Unterkunft in Melbourne mit leichter Erreichbarkeit des Zentrums von Melbourne und einer Reihe von Einrichtungen: 24-h-Zugang zum Hotel, kostenpfl.

Het hotel heeft 2 vergaderruimten en beperkte parkeerplaatsen - GBP 7 voor 24 uur - op basis van wie het eerst komt het eerst maalt
Das Haus hat 2 Tagungsräume und 1 begrenzten Parkplatz, der in der Reihenfolge des Eintreffens belegt wird (7 GBP/24 Std. )

Het hotel heeft door de eeuwen heen veel bekende persoonlijkheden verwelkomd, onder wie keizer Jozef II. Gasten van het Hotel Imparatul Romanilor kunnen genieten van traditioneel Roemeense gerechten in het ruime restaurant van het hotel, dat een schuifdak heeft. Er is ook roomservice beschikbaar.
In der Unterkunft haben über die Jahrhunderte viele bekannte Persönlichkeiten übernachtet, darunter Kaiser Joseph II. Im großzügigen Restaurant des Hotel Imparatul Romanilor kosten Sie traditionelle rumänische Küche unter einem Schiebedach.

Het pas gerenoveerde Spa Club Dead Sea Hotel heeft een gunstige ligging aan de oevers van de Dode Zee. Het hotel is ideaal voor wie op zoek is naar een echte wellnesservaring in een ontspannen en rustige omgeving.
In hervorragender Lage am Ufer des Toten Meeres verspricht das kürzlich renovierte Spa Club ein wahres Wellnesserlebnis in einer entspannten und ruhigen Umgebung.

De Skelligs pub biedt traditionele pubmaaltijden voor wie zin heeft in een informeel diner.
Der Pub Skelligs bietet eine entspannte, informelle Atmosphäre, in der Sie herzhafte Speisen genießen können.