Vertaling van "wie de regio willen bezoeken " (Nederlands → Duits) :

Riad Maktoub ligt in het moderne dorp Ait Ben Haddou, een ideale locatie voor wie de regio willen bezoeken.
Das Riad Maktoub liegt im modernen Dorfteil von Ait Ben Haddou und ist ideal für einen Besuch dieser Region geeignet.

Het hotel is rustig, maar gunstige gelegen en vormt dus een goede uitvalsbasis voor gasten die het natuurschoon en de historische huizen, musea en tuinen in de regio willen bezoeken.
Das Hotel mit seiner ruhigen und zugleich günstigen Lage ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die herrliche Natur der Umgebung sowie Ausflüge zu historischen Häusern, Museen und wunderschönen Gärten.

Les Remparts heeft een ideale locatie voor zakenreizigers die zakenpartners in de regio willen bezoeken.
Das Les Remparts befindet sich in einer idealen Lage für Geschäftsreisende, die Geschäftspartner in der Region besuchen.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Es liegt nahe den Autobahnen nach Paris/Toulouse und Bordeaux/Clermont-Ferrand, nur 800 m von der Ausfahrt 51 entfernt. Das Haus eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Geschäfts- und Freizeitreisen in das Quercy und Périgord.

Dankzij de ligging zijn andere steden in de regio (bijv. Gliwice en Katowice) goed bereikbaar. Hierdoor is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die Opper-Silezië willen bezoeken.
Durch seine Lage hat es eine sehr gute Anbindung an die anderen Städte der Region, zum Beispiel Gleiwitz und Kattowitz, und ist ideal für Besuche der oberschlesischen Region geeignet.

Het Seven Hostel Rooms is een ideale uitvalsbasis voor jonge reizigers die deze boeiende regio van Italië willen bezoeken.
Das Seven Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für junge Reisende, die diese faszinierende Region Italiens besuchen möchten.

Voor wie de regio Picardië met de auto willen verkennen is er gratis privéparkeergelegenheid bij het Ibis Budget Laon.
Falls Sie die Region Picardie mit dem Auto erkunden wollen, stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze am Ibis Budget Laon zur Verfügung.