Vertaling van "wie de regio wil verkennen " (Nederlands → Duits) :

Cavtat vormt tevens een ideale uitvalsbasis voor wie de regio wil verkennen: het ligt dicht bij de magische oude binnenstad van Dubrovnik, de ongerepte natuur van de Elaphiti-eilanden en het Nationaal park Mljet.
In Cavtat starten Sie Ihre Erkundungstouren durch den Süden Kroatiens. Entdecken Sie die zauberhafte Altstadt von Dubrovnik ebenso wie die Elaphiti-Inseln und den Nationalpark Mljet mit ihrer unberührten Naturlandschaft.

Het hotel is ideaal gelegen, goed verbonden met vele provinciesteden in het zuidwesten, zodat het een uitstekende uitvalsbasis vormt voor wie het landschap, de geschiedenis, de cultuur en de beroemde bezienswaardigheden van de regio wil verkennen.
Dank seiner idealen Lage sind viele kleine Städte im Südwesten bequem erreichbar. Die Landschaft, Geschichte und Kultur dieses von vielen Menschen geliebten Landstriches mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten lässt sich zudem wunderbar erkunden.

Er is een souvenirwinkel waar de gasten cadeaus kunnen kopen voor familie en vrienden. Wie de omgeving wil verkennen, kan bij Gaya Villas een auto of fietsen huren.
Im Souvenir-Shop erhalten Sie Geschenke für Familie und Freunde.

Het Good Karma beschikt ook over eigen watersportfaciliteiten en kan excursies organiseren voor wie het eiland wil verkennen.
Das Good Karma bietet Wassersportmöglichkeiten vor Ort.

Wie de omgeving wil verkennen, kan een bezoek brengen aan de trappistenkloosters Chimay en Bonne Espérance, bier proeven in de Jenlain-brouwerij en genieten van de lokale specialiteit Flamiche aux Maroilles, een hartige taart met Maroilles-kaas.
Entdecken Sie die Region mit einem Besuch der Trappistenkloster in Chimay und Bonne Espérance, der Brauerei Jenlain mit einer Bierverkostung. Probieren Sie auch die regionale Spezialität " Flamiche aux Maroilles" , einen herzhaften Kuchen mit Maroilles-Käse.

Dit hotel ligt in Mississauga, vlak bij verschillende snelwegen, waaronder de Highway 401, en in de buurt van veel kantoren. Het is ideaal gelegen voor wie de omgeving wil verkennen.
Dieses Hotel in Mississauga liegt in der Nähe mehrerer Autobahnen, wie der Autobahn 401, und nur eine kurze Entfernung von vielen Unternehmenssitzen entfernt.

Het Mainalon Resort is ideaal gelegen voor wie de omgeving wil verkennen.
Das Mainalon Resort liegt ideal, um die Umgebung zu erkunden.

Er is ook een excursiebalie voor wie de omgeving wil verkennen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Erkundung der Region behilflich.

Daarnaast zijn er lunchpakketten beschikbaar voor wie de natuur wil verkennen.
Lunchpakete für Ausflüge in die Natur sind erhältlich.

Voor wie de omgeving wil verkennen, biedt het hotel een gratis fietsverhuurservice en lunchpakketten.
Auch Lunchpakete und kostenfreie Leihfahrräder werden angeboten, damit Sie die Umgebung bequem erkunden können.