Traduction de «whm ligt aan de beschutte baai » (Néerlandais → Allemand) :

NusaBay by WHM ligt aan de beschutte baai Tanjung Sanghyang op het eiland Lembongan en beschikt over huisjes met airconditioning en een tropische privétuin.
In der abgeschiedenen Bucht von Tanjung Sanghyang erwartet Sie auf der Insel Nusa Lembongan das NusaBay by WHM mit klimatisierten Ferienhäusern und einem eigenen tropischen Garten.

Hotel Pedi Beach ligt in een beschutte baai, tussen de stranden van Agia Marina en Agios Nikolaos. Het biedt gratis handdoeken, ligbedden en parasols op het strand.
An einer geschützten Bucht zwischen den Stränden von Agia Marina und Agios Nikolaos empfängt Sie das Pedi Beach Hotel mit kostenlosen Handtüchern, Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand.

Het Ortunc Hotel ligt in een beschutte baai aan het einde van het schiereiland Lesbos Cunda.
Das Ortunc Hotel liegt in einer einsamen Bucht an der Spitze der Halbinsel Cunda Lesbos.

Proteas Blu Resort ligt in Pythagoreio, op een terrein van 4 hectare met uitzicht op een beschutte baai met 2 natuurlijk begrensde, afgelegen stranden.
In Pythagoreio begrüßt Sie dieser 40.000 m² große Komplex mit Blick auf eine geschützte Bucht mit zwei natürlich begrenzten, abgelegenen Stränden.

Fiesta Hotel Tanit ligt aan de kust ten noorden van San Antonio en wordt omgeven door weelderige mediterrane tuinen die doorlopen tot een beschutte baai met strand.
Das Fiesta Hotel Tanit liegt an der Küste nördlich von San Antonio, inmitten von herrlichen mediterranen Gärten, die sich bis zur abgelegenen Bucht und dem Strand erstrecken.

Villas Es Brucs ligt aan de rustige en beschutte baai van Cala Morell aan de noordkust van Menorca. Het biedt een terras met uitzicht over de tuin, barbecuefaciliteiten en een gedeeld zwembad.
Die Villas Es Brucs begrüßen Sie an der ruhigen und geschützten Bucht von Cala Morell an der Nordküste von Menorca. Es erwarten Sie eine Terrasse mit Gartenblick, Grillmöglichkeiten und ein Zugang zu einem Gemeinschaftspool.

Het hotel ligt aan de Bahía de los Naranjos, een beschutte baai die zeer geschikt is om te zwemmen en andere watersporten te beoefenen.
Das Hotel liegt direkt an der Bahia de los Naranjos, einer geschützten Bucht, die sich ideal zum Schwimmen und für Wassersportaktivitäten eignet.

Het Elounda Sunrise Apartments ligt op 30 meter van een strand in het noordoosten van Kreta en biedt uitzicht op de beschutte baai van Elounda.
Die Elounda Sunrise Apartments befindet sich im Nordosten von Kreta gegenüber der geschützten Bucht von Elounda und 30 m vom Strand entfernt.

Siam Royal View Villas ligt aan zee in Ko Chang, heeft een buitenzwembad en beschikt over privévilla's aan een beschutte, eigen baai.
Direkt am Strand von Ko Chang bieten die Siam Royal View Villas einen Außenpool und eigene Villen in einer abgelegenen Privatbucht.