Vertaling van "white horse inn werd heropend " (Nederlands → Duits) :

The White Horse Inn werd heropend in juli 2008 na een grondige opknapbeurt.
Das The White Horse Inn wurde im Juli 2008 nach einer vollständigen Renovierung wiedereröffnet.

The White Horse Inn ligt in Duns Tew, op ongeveer 20 minuten rijden van Bicester.
Das White Horse Inn liegt in Duns Tew, etwa 20 Autominuten von Bicester entfernt.

White horse Inn ligt op 17,5 km van Swindon en op 8 km van Faringdon.
Im White Horse wohnen Sie knapp 18 km von Swindon und 8 km von Faringdon entfernt.

De White Horse Inn is één van de oudste herbergen van Groot-Brittannië en biedt lekker eten, goede kamers en een traditionele pub.
Das White Horse ist eines der ältesten Gasthäuser Großbritanniens und bietet leckeres Essen, gute Zimmer und ein traditionelles Pub.

The White Horse Inn ligt op ruim 10 km van Canterbury in een prachtig landschap. Er is gratis parkeergelegenheid en het is vanaf het hotel maar 40 km naar de sprookjesachtige tuin van kasteel Sissinghurst.
In 10 km Entfernung von Canterbury begrüßt Sie das White Horse Inn inmitten einer herrlichen Landschaft. Es bietet kostenfreie Parkplätze und einen leichten Zugang zum reizvollen Garten des Sissinghurst Castle, 40 km entfernt.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Nationalparks Exmoor an den Ufern des Flusses Exe bietet dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert freundlich eingerichtete Zimmer und frisch zubereitete, einheimische Gerichte im eigenen Restaurant.

Het restaurant van The White Horse Inn biedt moderne maaltijden; het menu wisselt regelmatig zodat de beste, meest verse seizoensgebonden producten die lokaal beschikbaar zijn, geserveerd worden.
Das Inn bietet Ihnen moderne Gerichte zu erschwinglichen Preisen, und die Speisekarte wird regelmäßig verändert, um die besten und frischesten regionalen Produkte der Saison zu verwenden.

Exmoor White Horse Inn ligt op 25 minuten rijden van het landelijke stadje Minehead en in tegenovergestelde richting bevindt zich, op slechts 25 minuten rijden, de kust van North Devon.
Die ländliche Kleinstadt Minehead ist 25 Autominuten vom Exmoor White Horse Inn entfernt und zur Nordküste von Devon fahren Sie nur 25 Minuten in die entgegengesetzte Richtung.

Het biedt houtvuren en gebruikt levensmiddelen die op de eigen boerderij worden geproduceerd. De White Hart Inn werd op een traditionele manier van steen gebouwd en biedt een aantrekkelijke mix van originele details met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Freuen Sie sich auf Lagerfeuer und auf dem eigenen Hof produzierte Erzeugnisse. Das im traditionellen Stil aus Stein erbaute White Hart Inn bietet eine attraktive Mischung aus Ursprünglichkeit und modernem Komfort und Einrichtungen.

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.