Vertaling van "whisky's uit het grote aanbod " (Nederlands → Duits) :

Kipi Suites biedt een loungeruimte waar gasten kunnen genieten van wijnen en whisky's uit het grote aanbod van de cava.
In den Kipi Suites erwartet Sie eine Lounge, in der Sie Weine und Whiskys sowie eine große Auswahl an Cava genießen können.

Of proef een van onze whisky's uit onze grote selectie voor connaisseurs.
Zu empfehlen ist auch die große Sammlung unserer Whiskeys.

Na het diner kunt u ontspannen in de foyer, bij het houtvuur, en genieten van een of meerdere malt whisky's uit het uitgebreide aanbod van het hotel.
Nach dem Abendessen entspannen Sie am offenen Kamin im Foyer und probieren einen Malt Whisky aus der umfangreichen Auswahl.

In de bar worden tal van internationale cocktails geserveerd en u kunt kiezen uit het uitgebreide aanbod aan whisky's, likeuren en cognac.
Genießen Sie in der Bar die vielfältigen internationalen Cocktails sowie die große Auswahl an Whiskeys, Likören und Cognacs.

Gasten worden uitgenodigd om zich te ontspannen in de gezellige setting van pianobar Le Darling. Ze kunnen daar kiezen uit een breed aanbod aan cocktails, whisky, champagne en de exclusieve Grand Vins-wijnselectie.
Erleben Sie doch einfach die gemütliche Atmosphäre in der Pianobar Le Darling und wählen Sie aus zahllosen Cocktails, Whiskys, Champagnersorten und Ihren Favoriten aus dem Angebot großer Weine.

In de grote, heldere ontbijtzaal kunt u tussen 7.00 en 10.00 uur kiezen uit een uitgebreid aanbod van zowel zoete als hartige etenswaren.
Im großen, hellen Frühstücksraum wird zwischen 07:00 und 10:00 Uhr eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen serviert.

Het aanbod omvat uitstekende maaltijden uit de plaatselijke en internationale keuken en een grote verscheidenheid aan internationale alcoholische en non-alcoholische dranken.
Das Angebot beinhaltet ausgezeichnete lokale und internationale Küche sowie eine große Auswahl internationaler alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

De traditionele bar beschikt over een grote keus aan malt whisky's, en komt uit op een rustige tuin.
In der traditionellen Bar, die sich zu einem ruhigen Garten hin öffnet, wird ein breites Sortiment an Malt-Whiskys angeboten.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Die einladende Bar-Lounge im Old Bridge bezaubert mit echtem Eichengebälk, einem großen offenen Kamin und antikem roten Mauerwerk. Hier genießen Sie Pub-Mahlzeiten, Bier vom Fass und Malt Whisky.

Het Glen Lui is ook een malt whisky-ambassade en de bar biedt een grote selectie single malts uit heel Schotland.
Als ausgewiesene Malt Whisky Embassy bietet das Glen Lui eine große Auswahl an Single Malts aus ganz Schottland in der hauseigenen Bar an.