Traduction de «grote aanbod » (Néerlandais → Allemand) :

Kipi Suites biedt een loungeruimte waar gasten kunnen genieten van wijnen en whisky's uit het grote aanbod van de cava.
In den Kipi Suites erwartet Sie eine Lounge, in der Sie Weine und Whiskys sowie eine große Auswahl an Cava genießen können.

Het charmante, Provençaalse dorp Gréoux-les-Bains staat bekend om haar zuivere thermale water en het grote aanbod van activiteiten (een spa, traditionele markten, musea, kerken, excursies, watersporten en een casino).
Gréoux-les-Bains ist ein hübsches provenzalisches Dorf und bekannt für seine reinen Thermalwasser und seine große Auswahl an Aktivitäten (ein Spa, traditionelle Märkte, Museen, Kirchen, Ausflüge, Wassersport und ein Casino).

Als zakenreiziger profiteert u van het grote aanbod eenpersoonskamers en de moderne vergaderzaal.
Geschäftsreisende profitieren hier von einer großen Auswahl an Einzelzimmern und einem modernen Seminarraum.

Het aanbod omvat uitstekende maaltijden uit de plaatselijke en internationale keuken en een grote verscheidenheid aan internationale alcoholische en non-alcoholische dranken.
Das Angebot beinhaltet ausgezeichnete lokale und internationale Küche sowie eine große Auswahl internationaler alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

In de grote, heldere ontbijtzaal kunt u tussen 7.00 en 10.00 uur kiezen uit een uitgebreid aanbod van zowel zoete als hartige etenswaren.
Im großen, hellen Frühstücksraum wird zwischen 07:00 und 10:00 Uhr eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen serviert.

De grote gemeenschappelijke ruimten en het ruime aanbod aan activiteiten maken de appartementen van Tamaimo Tropical tot een ideale bestemming voor een vakantie aan zee.
Mit seinen umfangreichen Gemeinschaftsbereichen und dem großen Angebot an Aktivitäten macht das Tamaimo Tropical Apartments Ihren Urlaub am Meer zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Elke kamer beschikt over gratis WiFi en een grote flatscreen-tv met uitgebreid Italiaans tv aanbod (mediaset premium-kanalen).
Jedes Zimmer bietet kostenfreies WLAN und einen großen Flachbild-TV mit Mediaset-Premium-Kanälen.

De lounge van het hotel heeft een grote televisie en de bar biedt een zorgvuldig geselecteerd aanbod van wijn en sterke drank.
Die Hotellounge bietet einen großen TV und die Bar verfügt über ein sorgfältig ausgewähltes Angebot an Weinen und Spirituosen.

Snake River Lodge Spa heeft een 1580 m² grote Avanyu Spa met een spectaculair binnen- en buitenzwembad, hot tubs, een sauna, behandelkamers, aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen en een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur.
Freuen Sie sich auch auf das 1.580 m² große Avanyu Spa im Snake River Lodge Spa. Es bietet Ihnen beeindruckende Innen- und Außenpools, Whirlpools, eine Sauna, Anwendungsräume, private Bereiche für Damen und Herren sowie ein umfangreiches Angebot an Fitness- und Sportgeräten.

Blorenge House bevindt zich aan de noordzijde van het centrum, dicht bij het administratiekantoor. Het heeft een grote parkeerplaats en een gevarieerd aanbod van accommodaties, waaronder familiekamers en 5 kamers met een hemelbed.
Das Blorenge House befindet sich im Norden des Stadtzentrums und nahe dem Staatsarchiv und bietet einen großen Parkplatz und eine abwechslungsreiche Auswahl an Unterkünften, darunter Familienzimmer sowie 5 Zimmer mit Himmelbetten.