Traduction de «whiskey-stokerij » (Néerlandais → Allemand) :

De whiskey-stokerij van Bushmills bevindt zich op 8 km rijafstand en het is 32 km naar de dichtstbijzijnde veerhaven, Magilligan.
Die Bushmills-Destillerie erreichen Sie nach 8 km. Der nächste Fährhafen befindet sich in Magilligan, 32 km vom Hotel entfernt.

Bij het Royal Court Hotel kunt u gemakkelijk gaan golfen, vissen en watersport beoefenen. Het bevindt zich tevens op ongeveer 9,5 km van de Giant's Causeway en op 10 minuten rijden van de beroemde whiskey-stokerij Old Bushmills Distillery.
Vom Royal Court Hotel aus können Sie bequem Golfen, Angeln und Wassersport betreiben. Zudem wohnen Sie 10 km vom Damm des Riesen und 10 Autominuten von der berühmten Bushmills Distillery entfernt.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan de pittoreske kust van Noord-Antrim, het kasteel van Dunlace, de rotsformatie Giant's Causeway, de whiskey-stokerij van Bushmills en de touwbrug van Carrick-a-Rede, die allemaal binnen een straal van 25 km gelegen zijn.
Freuen Sie sich auf die Erkundung der malerischen Küste von North Antrim, Dunlace Castle, Giant's Causeway, der Bushmills Distillery und der Hängebrücke Carrick-a-Rede, die sich alle im Umkreis von 24 km von der Unterkunft entfernt befinden.

Het hotel ligt halverwege de whisky-route. Op ongeveer 50 km van het hotel staat de stokerij van Glenlivet Whiskey en naar de distilleerderij van Glenfiddich is het slechts 40 minuten rijden.
Das Hotel befindet sich in der Mitte des berühmten Malt Whisky Trail, gut 56 km von der Glenlivet-Brennerei und 40 Autominuten von der Glenfiddich-Brennerei entfernt.