Vertaling van "westerse japanse " (Nederlands → Duits) :

In de 5 restaurants van het hotel kunt u genieten van een verscheidenheid aan westerse, Japanse en Chinese gerechten, evenals creatieve fusionbuffetten.
Eine Auswahl an westlichen, japanischen und chinesischen Gerichten sowie kreative Buffets mit Köstlichkeiten der Fusionsküche können Sie in den 5 hoteleigenen Restaurants genießen.

De accommodatie beschikt over 2 restaurants die een verscheidenheid aan gerechten van westerse, Japanse Chinese favorieten opdienen.
Die Unterkunft umfasst 2 Restaurants, die eine Vielzahl von Gerichten diverser Küchen anbieten, darunter westliche Küche, japanische Küche sowie chinesische Spezialitäten.

Restaurant Kitchen Garden verzorgt buffetten met westerse, Japanse en Chinese schotels.
Im Restaurant Kitchen Garden genießen Sie Gerichte der westlichen, japanischen und chinesischen Küche vom Buffet.

De restaurants en bars van het Sokha Angkor serveren een verscheidenheid aan Cambodjaanse, westerse, Japanse en Khmer-gerechten.
Die Restaurants und Bars im Sokha Angkor servieren Ihnen eine Vielfalt an Köstlichkeiten aus kambodschanischer, westlicher, japanischer sowie Khmer-Küche.

Het restaurant van het Araya Huis serveert westerse, Japanse en Indonesische gerechten.
Im Restaurant des Araya Huis können Sie eine Auswahl an westlichen, japanischen und indonesischen Gerichten genießen.

Hotelrestaurant Airlangga serveert Indonesische, westerse, Japanse en Koreaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Airlangga serviert indonesische, westliche, japanische und koreanische Speisen.

Het dinerbuffet serveert ongeveer 80 verschillende gerechten, variërend van Chinese, Japanse en westerse gerechten. Het ontbijtbuffet serveert ongeveer 60 variaties, vooral Japanse en westerse gerechten.
Das Abendbuffet umfasst über 80 verschiedene chinesische, japanische und westliche Gerichte, während das Frühstücksbuffet 60 vor allem japanische und westliche Variationen bietet.

Elke dag wordt er in het restaurant Yako-hai een westerse buffet met een breed scala aan Japanse en westerse gerechten geserveerd. Als diner worden er wederom westerse gerechten aangeboden.
Getränkeautomaten und ein Waschsalon ergänzen die Vorzüge. Im Restaurant Yako-hai finden Sie jeden Morgen ein Buffet mit einer großen Auswahl an japanischen und westlichen Speisen vor. Abends serviert das Restaurant westliche Gerichte.

Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.
Das nach japanischer Art dekorierte Hotel Ryokan Kyoraku genießt eine zentrale Lage, nur 7 Gehminuten vom Nordausgang des JR-Bahnhofs Kyōto entfernt, und verfügt über japanisch und westlich eingerichtete Zimmer, einen kostenlosen Internet-PC in der Lobby und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten.

Restaurant Fuga-Wafu op de 25e verdieping biedt creatieve Japanse gerechten en een bar. Prince Viking serveert buffetmaaltijden met Westerse en Japanse gerechten.
Das Restaurant Fuga-Wafu auf der 25. Etage bietet kreative japanische Küche und eine Bar, während das Prince Viking Buffets westliche und japanische Speisen serviert.