Traduction de «westerse en chinese elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime kamers zijn ingericht in een mix van Westerse en Chinese elementen en bieden airconditioning.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind alle mit einer Kombination aus westlichen und chinesischen Elementen eingerichtet.

Het restaurant van het hotel is ingericht in klassiek Chinese stijl, en serveert creatieve fusiongerechten uit de westerse en Chinese keuken.
Das in einem klassischen chinesischen Stil eingerichtete Hotelrestaurant bereitet eine kreative westliche und chinesische Fusionküche für Sie zu.

Het restaurant van Leeden serveert een mix van eenvoudige westerse en Chinese gerechten en in het Chinese restaurant kunt u heerlijke, lokale Kantonese gerechten proeven.
Das hoteleigene Restaurant Leeden serviert eine Mischung aus einfachen westlichen Speisen und chinesischer Küche und im chinesischen Restaurant genießen Sie regionale kantonesische Speisen.

In het café worden ontbijt en westerse en Chinese gerechten geserveerd. In het Chinese restaurant kunt u terecht voor vis, schelp- en schaaldieren en dimsumspecialiteiten.
Frühstück sowie westliche und chinesische Gerichte gibt es im Café. Im chinesischen Restaurant werden Fisch und Meeresfrüchte sowie Dim-Sum-Spezialitäten serviert.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De chique kamers van het Magnolia Hotel zijn ingericht met antiek Chinese elementen.
Die eleganten Zimmer im Magnolia Hotel bestechen durch antike chinesische Akzente.

Het restaurant van het Mountain View Retreat serveert diverse westerse en Chinese gerechten.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an westlichen und chinesischen Gerichten.

In de bar van het Beijing Hyde Courtyard Hotel kunt u genieten van heerlijke westerse en Chinese gerechten en drankjes.
Freuen Sie sich an der Bar des Hotels Hyde auf köstliche westliche und chinesische Gerichte sowie Erfrischungen.

In de andere restaurants worden heerlijke Europese, westerse en Chinese specialiteiten geserveerd.
Andere Restaurants locken mit europäischer Küche sowie westlichen und chinesischen Gerichten.

Het restaurant van het hotel serveert westerse en Chinese gerechten en schenkt drankjes aan de bar.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen westliche und chinesische Gerichte sowie Getränke an der Bar.