Traduction de «western hotel arlux is dus uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Arlux is dus uitstekend bereikbaar.
So lässt sich das Best Western Hotel Arlux bequem erreichen.

Het Best Western Hotel Arlux biedt u een gunstige uitvalsbasis in het hart van de Belgische Ardennen. Het beschikt over functionele kamers en een eigen cocktaillounge en er is gratis parkeergelegenheid.
Mit kostenfreien Parkplätzen, funktionalen Zimmern und einer eigenen Cocktaillounge erwartet Sie das Best Western Hotel Arlux und bietet eine komfortable Unterkunft im Herzen der belgischen Ardennen.

Hotel Aster biedt dus uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar de grote bezienswaardigheden en culturele attracties in Berlijn.
Bequem erreichen Sie vom Hotel Aster aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Er stoppen verschillende bussen voor de deur en het Zleep Hotel Aarhus is dus uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Zleep Aarhus Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mehrere Busse halten direkt vor der Tür.

Metrostation Miromesnil ligt op slechts 2 minuten lopen en bezienswaardigheden zoals het graf van Napoleon in het Hôtel des Invalides zijn dus uitstekend bereikbaar.
Vom nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Miromesnil erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie das Grab Napoleons im Hôtel des Invalides mit einer direkten Verbindung.

Bastion Hotel Breda ligt niet ver van Breda, aan de A16, en is dus uitstekend bereikbaar met de auto.
Das Bastion Hotel Breda erwartet Sie in der Nähe von Breda an der Autobahn A16 und ist bequem mit dem Auto erreichbar.

Vanuit hier reist u dus snel naar het stadscentrum van Augsburg, de luchthaven en het centrum van München. Het moderne Best Western Hotel Augsburg-Dasing heeft geluiddichte kamers in de buurt van een fastfoodrestaurant, een benzinestation en winkels die 24 uur per dag geopend zijn.
Das moderne Best Western Hotel Augsburg - Dasing bietet schallisolierte Zimmer nahe einer Tankstelle, einem Fastfood-Restaurant und Shops, die rund um die Uhr geöffnet sind.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de snelweg E42 en is dus uitstekend bereikbaar.
Das Hotel liegt nur 5 Fahrminuten von der Autobahn E42 entfernt, die somit vom Hotel leicht zu erreichen ist.

Het restaurant van dit Best Western-hotel heeft een uitstekende reputatie. Op het menu staan gerechten uit de regio Marche en klassiek Italiaanse schotels.
Das Restaurant Davide am Hotel, das einen ausgezeichneten Ruf genießt, serviert Ihnen Gerichte aus der Region Marken und klassische italienische Küche.

Dit Best Western Hotel ligt aan de hoofdstraat van Bari en biedt uitstekende busverbindingen naar de luchthaven Bari Palese en het treinstation van Bari.
Dieses Best Western Hotel befindet sich in der Hauptstraße von Bari mit hervorragenden Busverbindungen zum Flughafen Bari Palese und zum Bahnhof von Bari.