Vertaling van "west swiss quality hotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Aarau West Swiss Quality Hotel heeft 3 vergaderzalen, en op verzoek en tegen een toeslag hebt u toegang tot een fitnesscentrum, tennis- en squashbanen en een mini-golfbaan.
Ihrem Komfort im Swiss Q Hotel Aarau dienen 3 Konferenzräume sowie auf Wunsch und gegen Aufpreis ein Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze und ein Minigolfplatz.

Aarau West Swiss Quality Hotel ligt in Aarau, pal naast een golfbaan en een groot sportcentrum, en biedt een elegant restaurant met een terras.
Das Swiss Q Hotel Aarau West liegt in Aarau, direkt neben einem Golfplatz und einem großen Sportzentrum und bietet ein elegantes Restaurant mit einer Terrasse.

Het Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel heeft moderne kamers met uitzicht op het omringende Alpenlandschap en gratis toegang tot het mineraalbad en het wellnesscentrum op locatie.
Das Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel bietet moderne Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft sowie kostenfreien Eintritt zum Mineralbad und zum Wellnessbereich im Hotel.

Het Goldey Swiss Quality Hotel heeft een gratis privéparkeerplaats.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Het moderne 3-sterrenhotel Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een unieke architectuur en ligt in het centrum van Muttenz, op 3 km van de stad Basel.
Das moderne, architektonisch einzigartige Drei-Sterne-Hotel Baslertor begrüßt Sie im Zentrum von Muttenz, nur 3 km von der Stadt Basel entfernt.

Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een fitnessruimte, waar u dagelijks kunt trainen, en in hetzelfde gebouw is ook een winkelcentrum.
Für ein tägliches Training können Sie den Fitnessraum nutzen. Zudem befindet sich ein Einkaufszentrum im selben Gebäude.

Het Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel heeft een tuin om te zonnebaden en een eigen jachthaven.
Ein Garten zum Sonnenbaden und der Jachthafen vom Seehotel Kastanienbaum stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het SwissEver Zug Swiss Quality Hotel heropende zijn deuren in 2013 en heeft moderne kamers. Het pand ligt aan de rand van Cham, vlak bij de snelweg A4 en op 7 km van Zug.
Das im März 2013 neu eröffnete SwissEver Zug Swiss Quality Hotel begrüßt Sie mit modernen Zimmern am Stadtrand von Cham, gleich bei der Autobahn A4 und 7 km von Zug entfernt.

Gasten van het Hirschen Swiss Quality Hotel kunnen ontspannen in de lounge, die 2 bowlingbanen, een poolbiljarttafel en dartborden heeft of op de ligstoelen in de tuin.
Entspannen Sie sich in der Lounge des Hirschen Swiss Quality Hotels, die mit 2 Kegelbahnen, einem Billardtisch und Darts zum Verweilen einlädt.

Het Goldey Swiss Quality Hotel is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Aare, midden in het skigebied Jungfrau. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken West en op 15 minuten van Interlaken Oost.
Das Goldey Swiss Quality Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ufer der Aare in der Skiregion Jungfrau, 5 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken West und 15 Minuten von Interlaken Ost entfernt.