Traduction de «quality hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quality Hotel heeft een overeenkomst met een gezondheids- en fitnesscentrum op slechts 100 meter afstand.
Das Quality Hotel hat eine Vereinbarung mit einem nur 100 m entfernten Gesundheits- und Fitnesscenter.

Het Quality Hotel heeft verder een modern restaurant en een bar, en ligt op slechts 10 minuten rijden van de prachtige kust.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein Restaurant und eine Bar und liegt eine nur 10-minütige Autofahrt von der Küste entfernt.

Het vrijetijdscentrum van het Quality Hotel heeft een binnenzwembad.
Zum Freizeitclub des Quality Hotels gehört ein Innenpool.

Het Goldey Swiss Quality Hotel heeft een gratis privéparkeerplaats.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Het Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel heeft moderne kamers met uitzicht op het omringende Alpenlandschap en gratis toegang tot het mineraalbad en het wellnesscentrum op locatie.
Das Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel bietet moderne Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft sowie kostenfreien Eintritt zum Mineralbad und zum Wellnessbereich im Hotel.

Het moderne 3-sterrenhotel Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een unieke architectuur en ligt in het centrum van Muttenz, op 3 km van de stad Basel.
Das moderne, architektonisch einzigartige Drei-Sterne-Hotel Baslertor begrüßt Sie im Zentrum von Muttenz, nur 3 km von der Stadt Basel entfernt.

Aarau West Swiss Quality Hotel heeft 3 vergaderzalen, en op verzoek en tegen een toeslag hebt u toegang tot een fitnesscentrum, tennis- en squashbanen en een mini-golfbaan.
Ihrem Komfort im Swiss Q Hotel Aarau dienen 3 Konferenzräume sowie auf Wunsch und gegen Aufpreis ein Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze und ein Minigolfplatz.

Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een fitnessruimte, waar u dagelijks kunt trainen, en in hetzelfde gebouw is ook een winkelcentrum.
Für ein tägliches Training können Sie den Fitnessraum nutzen. Zudem befindet sich ein Einkaufszentrum im selben Gebäude.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel liegt 15 Autominuten von der Luzerner Altstadt entfernt auf der Halbinsel Horwer. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.

Ela Quality Resort Hotel heeft ook een goed uitgeruste fitnessruimte.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Resorts.