Traduction de «west is slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City West is slechts 1,5 km verwijderd van de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm.
Das Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City West befindet sich nur 1,5 km von der berühmten Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.

Guesthouse Beautiful View ligt in een rustige woonwijk in Somerset West, op slechts 17 km van de stad Stellenbosch in de Kaapse Wijnlanden.
Das Guesthouse Beautiful View erwartet Sie in einer ruhigen Wohngegend in Somerset West in 17 km Entfernung von der Stadt Stellenbosch in der Region Kapweinland.

Dit suitehotel ligt in Key West, op slechts 1 straat van de Atlantische Oceaan en Duval Street.
Nur 1 Häuserblock vom Atlantik und der Duval Street entfernt erwartet Sie dieses Suitehotel in Key West.

Warme gerechten worden de hele dag door aangeboden bij verzorgingsplaats Göttingen-West, op slechts 50 meter afstand.
Warme Speisen werden Ihnen zudem den ganzen Tag über in der Autobahnraststätte Göttingen-West in 50 Metern Entfernung serviert.

Sorell Hotel Ador ligt in de zakenwijk City West, op slechts 5 minuten loopafstand van de oude binnenstad van Bern. Het centraal station is te voet in 3 minuten bereikbaar.
Im Geschäftsviertel City West, nur 5 Gehminuten von der Berner Altstadt und 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Bern entfernt begrüßt Sie das Sorell Hotel Ador.

Het BB Hotel Bonn ligt bij treinstation Bonn West, op slechts 10 minuten rijden van het internationale conferentiecentrum van Bonn.
Das BB Hotel Bonn liegt direkt vor dem Westbahnhof Bonn und nur 10 Fahrminuten von Bonns Internationalem Konferenzzentrum entfernt.

Of u dineert in een van de restaurants, op nog geen 4 km afstand van Matembe Leisure. Het Melkbaaistrand staat bekend als een van de veiligste stranden om te zwemmen. Winkelen is mogelijk in het winkelcentrum Somerset in Somerset West, op slechts 5 minuten rijafstand van de stad Strand.
Einige Unterkünfte bieten zudem Grillmöglichkeiten. Im Umkreis von 4 km warten verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch. Der Melkbaai Beach gilt als einer der sichersten Badestrände. Das Einkaufszentrum Somerset Mall in Somerset West befindet sich nur 5 Fahrminuten von Strand entfernt.

Deze appartementen hebben een gunstige ligging ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in Londen en bieden gemakkelijke toegang tot locaties zoals Covent Garden (20 minuten met de metro), Stratford (15 minuten met de metro) en het bruisende West End (slechts 20 minuten met de metro vanaf de accommodatie).
Von den günstig gelegenen Apartments sind zahlreiche Londoner Sehenswürdigkeiten und beliebte Viertel bequem zu erreichen. Mit der U-Bahn gelangen Sie in 20 Minuten nach Covent Garden, in 15 Minuten nach Stratford und in nur 20 Minuten ins spannende West End.

Het Gästehaus Walpurga ligt in het skigebied Dachstein - West, op slechts 50 meter van de skilift en 500 meter van het centrum van Rußbach, en biedt directe toegang tot de skipistes.
Das Gästehaus Walpurga liegt im Skigebiet Dachstein - West, 50 m vom Skilift und 500 m vom Zentrum von Rußbach entfernt.

Dit hostel ligt aan Manhattan's Upper West Side, op slechts 5 minuten lopen van Columbus Circle en op 50 meter van Central Park.
Dieses Hostel erwartet Sie in der Upper West Side von Manhattan, 50 m vom Central Park und nur 5 Gehminuten vom Columbus Circle entfernt.