Traduction de «west end naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in de wijk West End, naast de tuinen aan Princes Street. Onder andere Nelson Mandela en Sean Connery zijn te gast geweest in dit hotel.
Das Hotel befindet sich an den Princes Street Gardens in Edinburghs West End. In diesem Hotel waren unter anderem bereits Nelson Mandela und Sean Connery zu Gast.

Gasten van het West End kunnen ontspannen naast de open haard in de salon, op de veranda of in de privétuin.
Entspannen Sie sich neben dem Kamin im Wohnzimmer, auf der Veranda oder im eigenen Garten des West End.

Catcha Falling Star Gardens ligt te midden van mooie tuinen, naast de West End-kliffen van Negril en pal tegenover de prachtige Caribische Zee.
Das Catcha Falling Star Gardens empfängt Sie inmitten ansprechender Gärten neben den West End Cliffs in Negril und direkt auf der anderen Straßenseite gegenüber dem wunderschönen Karibischen Meer.

The Georgian House is gelegen in het West End district in Glasgow, naast de botanische tuinen en slechts 2 minuten verwijderd van de metrostations Hillhead en Kelvinbridge. Dit gerenoveerde pension biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im West End von Glasgow, direkt neben dem Botanischen Garten und nur 2 Minuten von den U-Bahnhöfen Hillhead und Kelvinbridge entfernt, bietet diese renovierte georgianische Pension kostenfreies WLAN und kostenfreie private Parkplätze.

Dit charmante pension is gevestigd in twee elegante stadspanden die naast elkaar liggen aan een opgehoogd Victoriaanse terras. Het is te vinden in de wijk West End van Glasgow, op slechts een klein eindje wandelen van de metro.
Das charmante Gästehaus in Glasgows West End befindet sich in 2 eleganten Stadthäusern mit erhöhter viktorianischer Terrasse.

De accommodatie bevindt zich naast het Londense West End en vlak bij Shaftesbury Avenue, op minder dan 800 meter van 3 metrostations en de Covent Garden Market.
Das Londoner West End befindet sich gleich nebenan und in unmittelbarer Nähe liegt die Shaftesbury Avenue. Die Unterkunft ist nur knapp 1 km von 3 U-Bahnstationen und dem Covent Garden Market entfernt.