Traduction de «west end kunnen ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het West End kunnen ontspannen naast de open haard in de salon, op de veranda of in de privétuin.
Entspannen Sie sich neben dem Kamin im Wohnzimmer, auf der Veranda oder im eigenen Garten des West End.

Gasten van de Key Largo Florida - Key West Inn kunnen ontspannen in het buitenzwembad.
Entspannen Sie im Außenpool des Key Largo Florida - Key West Inn.

Gasten van het West End 30th Floor Luxury One Bedroom Apartment kunnen zich ontspannen in het buitenzwembad of genieten van een maaltijd in het eigen restaurant.
Während Ihres Aufenthalts im West End 30th Floor Luxury One Bedroom Apartment können Sie im Außenpool entspannen oder im hauseigenen Restaurant speisen.

Gasten kunnen ontspannen op het populaire West Bay Beach, gelegen op slechts 6 km van het Seagrape Plantation Resort, of ontspannen bij het zwembad van het resort.
Am beliebten West Bay Beach in nur 6 km Entfernung vom Seagrape Plantation Resort können Sie sonnenbaden und auch der Pool im Resort lädt zum Verweilen ein.

Het moderne West Hollywood Chamberlain biedt gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte en gasten kunnen ontspannen en genieten van een panoramisch uitzicht op het terras van het dakzwembad.
Das zeitgemäße West Hollywood Chamberlain bietet kostenlosen Zugang zu dem gut ausgestatteten Fitnessraum und der Dachterrasse mit Swimmingpool, wo Sie entspannen und die Aussicht genießen können.

Gasten van het Miami Airport West La Quinta Inn Suites kunnen ontspannen in het buitenzwembad of gebruikmaken van de wasserette in het hotel.
Entspannen Sie am Außenpool des Miami Airport West La Quinta Inn and Suites oder genießen Sie den Komfort des hoteleigenen Waschsalons.

Op een steenworp afstand van het Doubletree Guest Suites Austin kunnen de gasten de unieke winkels en restaurants van de West End Market ontdekken, of zich laten rondleiden door het Capitool.
Nur wenige Schritte vom Doubletree Guest Suites Austin haben Sie die Möglichkeit, die einzigartigen Geschäfte und Restaurants der Märkte am West End zu entdecken oder einen Rundgang durch das Capitol zu unternehmen.

De koffiebar West End Café straalt een ontspannen sfeer uit en serveert een scala aan drankjes en lichte hapjes.
Das West End Cafe bietet eine Auswahl an Getränken und leichten Snacks in einer entspannten Umgebung an.

De uitgaanswijk West End en het centrum van Londen kunnen met de metro in 30 minuten worden bereikt.
Ins West End und die Londoner Innenstadt gelangen Sie mit der U-Bahn in weniger als 30 Minuten.

Gasten kunnen genieten van een gevarieerd ontbijt menu in South West 7 en ontspannen in Humphrey's Cafe en Bar.
Ein abwechslungsreiches Frühstück genießen Sie im South West 7 und in Humphrey's Café und Bar können Sie entspannen.