Traduction de «werken en comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn uitgerust met alles wat u nodig heeft om efficiënt te kunnen werken en comfortabel uit te rusten.
Die elegant eingerichteten Zimmer sind mit allem ausgestattet was Sie für effizientes Arbeiten und komfortable Erholung benötigen.

JR Kyushu Hotel Kumamoto is direct verbonden met station JR Kumamoto en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet, een gratis computer met internet in de lobby, en wasfaciliteiten die op muntjes werken.
Das JR Kyushu Hotel Kumamoto ist direkt an den Bahnhof JR Kumamoto angeschlossen und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), einen kostenfrei nutzbaren PC mit Internetzugang in der Lobby und Münzwaschautomaten.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte, ontspannen in het Turkse bad of met vrienden of collega's tijd doorbrengen in de comfortabele AC lounge.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des Hotels oder entspannen Sie mit Freunden oder Kollegen im Türkischen Bad der komfortablen AC Lounge.

Een draaibare werktafel en ergonomische stoel zorgen voor een comfortabele plek om te werken.
Ein drehbarer Schreibtisch und ein ergonomischer Stuhl bieten einen bequemen Platz für geschäftliche Angelegenheiten.

De warm ingerichte, comfortabele en hedendaags accommodatie is stijlvol ontworpen, met simpel meubilair, moderne gemakken en een groot bureau om te werken.
Die gemütlichen, komfortablen und zeitgenössischen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit schlichten, modernen Annehmlichkeiten und einem großen Arbeitstisch.

Dit Novotel biedt comfortabele kamers en plekken om te werken en te ontspannen.
Im Novotel Sydney Manly Pacific erwarten Sie komfortable Zimmer, Bereiche zum Entspannen und Orte, um zu arbeiten.

Met een zithoek en een bureau heeft u een comfortabele plek om te werken of te ontspannen.
Die Zimmer sind mit einer Sitzecke und einem Schreibtisch ideal zum Entspannen oder Arbeiten.

In de comfortabele AC Lounge kunt u na een lange dag werken of bezienswaardigheden bezoeken ontspannen met vrienden of collega's.
Entspannen Sie nach einem langen Tag beim Sightseeing oder bei der Arbeit mit Freunden oder Kollegen in der komfortablen AC Lounge.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

In de comfortabele eetzaal kunt u genieten van uw ontbijt en in de stijlvolle ambiance van het Impero kunt u heerlijk tot rust komen na een wandeling door de stad of na een dag werken.
Genießen Sie Ihr Frühstück im komfortablen Speisesaal oder entspannen Sie im eleganten Ambiente des Impero nach einem Spaziergang durch die Stadt oder nach einem Arbeitstag.