Traduction de «warm ingerichte comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

La Petite BB is een warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met modieuze design trends en voorzien van een modern interieur met een gezellige sfeer.
Die bequemen und modernen Unterkünfte im La Petite BB verfügen über ein Dekor in warmen Farben, ein modisches Design und eine moderne Einrichtung mit einer gemütlichen Atmosphäre.

De warm ingerichte, comfortabele en hedendaags accommodatie is stijlvol ontworpen, met simpel meubilair, moderne gemakken en een groot bureau om te werken.
Die gemütlichen, komfortablen und zeitgenössischen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit schlichten, modernen Annehmlichkeiten und einem großen Arbeitstisch.

De warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties beschikken over gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een welkomstpakket met thee en koffie.
Die einladenden, komfortablen und zeitgenössischen Unterkünfte erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem Willkommenstablett mit Kaffee und Tee.

Het hotel heeft een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd, met name vis en schaal- en schelpdieren. Daarnaast beschikt het hotel over een bar en warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie.
Zum Hotel gehört ein Restaurant mit traditioneller Küche und einem Schwerpunkt auf Fischen und Meeresfrüchten.

Dankzij de warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie, beschikt het hotel over een huiselijke sfeer.
Dieses freundlich eingerichtete, moderne und gemütliche Hotel empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre.

Het hotel biedt een geraffineerd restaurant, een overdekt zwembad, een fitnesscentrum, een spa en warm ingerichte, comfortabele en moderne kamers.
Entdecken Sie die landschaftliche Schönheit von Wäldern und Flüssen auf dem Pferd oder mit dem Kanu. Des Weiteren bietet das Hotel neben gemütlich eingerichteten, modernen Zimmern ein exklusives Restaurant, einen Innenpool, ein Fitnesszentrum und einen Wellnessbereich.

Het Hôtel de la Milady biedt gezellige accommodatie in 11 warm ingerichte, comfortabele kamers.
Freuen Sie sich auf im freundlichen Hôtel de la Milady auf 11 einladend eingerichtete und komfortable Zimmer.

De comfortabel ingerichte kamers van het Grand Hotel zijn warm ingericht en voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een badjas.
Die in warmen Farben dekorierten und komfortabel eingerichteten Zimmer im Grand Hotel sind mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Ze zijn ingericht met een zeethema en bieden warme en comfortabele woonruimte.
Sie bestechen durch ihr Dekor im maritimen Stil und bieten einladende, gemütliche Wohnbereiche.

De warm ingerichte, knusse en huiselijke kamers zijn ruim en voorzien van comfortabele bedden.
Die gemütlich dekorierten Zimmer sind groß und mit komfortablen Betten eingerichtet.