Traduction de «werelderfgoedlijst van unesco genoemde » (Néerlandais → Allemand) :

De golfclub Ostfriesland ligt op ongeveer 35 minuten rijden afstand. Andere luke daguitjes vanaf dit hotel zijn onder andere het op de Werelderfgoedlijst van UNESCO genoemde Nationaal Park Waddenzee en de Oost-Friese eilanden.
Der Golfklub Ostfriesland liegt ca. 35 Fahrminuten entfernt. Zu den attraktiven Zielen für einen Tagesausflug gehören der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Naturpark Wattenmeer und die ostfriesischen Inseln.

Green Park Apartments ligt op slechts 2 km van de oude binnenstad van Dubrovnik, genoemd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De accommodatie biedt zelfstandige accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon of terras.
Die nur 2 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik entfernten Green Park Apartments bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und möbliertem Balkon oder einer Terrasse.

U kunt gratis gebruikmaken van de kabelbaan op de berg Dachstein, de hoogste in Stiermarken en genoemd in de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Mit Ihr nutzen Sie die Seilbahn auf den Dachstein, UNESCO-Weltkulturerbe und höchster Berg in der Steiermark, kostenlos.

Het hotel heeft verschillende recreatieprogramma's, met onder andere een bezoek aan enkele nabijgelegen steden, waarvan een aantal genoemd worden op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auch auf verschiedene Freizeitprogramme wie den Besuch umliegender Ortschaften, von denen einige zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

AC Hotel Tarragona by Marriott ligt naast het Parque de la Ciudad in de stad Tarragona, genoemd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das AC Hotel Tarragona begrüßt Sie in der Stadt Tarragona, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, neben dem Parque de Ciutat.

Apartamentos el Rincón de los Poetas ligt in het historische centrum van Cuenca, dat genoemd wordt op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Apartamentos El Rincón de los Poetas befinden sich im historischen Zentrum von Cuenca, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Apartments Jug ligt op 900 meter van Ingang 2 van Nationaal Park Plitvička Jezera, genoemd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Apartments Jug sind eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. Sie befinden sich in 900 m Entfernung vom Eingang 2 des zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Nationalparks Plitvicer Seen.

Vanaf de nabijgelegen bushalte en tramhalte reist u snel naar de toeristische bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Dresden, genoemd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Von der nahe gelegenen Bus- und Straßenbahnhaltestelle gelangen Sie leicht und bequem zu den Sehenswürdigkeiten der Dresdner Altstadt, die zum UNESCO-Welterbe gehören.

De kloosters Yuso en Suso, genoemd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, liggen op 50 minuten rijden van het Entresueños Logroño Hostel.
Die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Klöster Yuso und Suso erreichen Sie innerhalb von 50 Fahrminuten von der Pension Entresuenos.

Qutb Minar staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 7 km afstand. Het is 18 km naar het historische oorlogsmonument India Gate en 25 km naar nog een bezienswaardigheid die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, het Rode Fort.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stätte Qutb Minar liegt 7 km, das historische Kriegerdenkmal India Gate 18 km und das ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Rote Fort 25 km von der Unterkunft entfernt.