Vertaling van "wereldberoemde ramblas en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Dit pension heeft een ongeëvenaarde ligging aan de wereldberoemde Ramblas en tegenover het operagebouw Liceu. Het biedt gratis internet en een ontbijtbuffet.
In perfekter Lage direkt an den bekannten Ramblas und gegenüber vom Opernhaus Liceu begrüßt Sie diese Pension. Sie bietet kostenfreien Internetzugang und ein Frühstücksbuffet.

Het Feel Good Apartments Ramblas Deluxe ligt naast de beroemde La Rambla van Barcelona en tegenover het Plaça Reial.
Die Feel Good Apartments Ramblas Deluxe erwarten Sie neben der berühmten Promenade La Rambla und gegenüber dem Plaça Reial in Barcelona.

Vanuit het ruime interieur van het hotel heeft u een mooi uitzicht over de Ramblas tegenover het hotel.
Vom großzügigen Interieur aus genießen Sie die schöne Aussicht auf die Ramblas, an denen das Hotel liegt.

Het prestigieuze hotel Le Méridien Barcelona ligt aan de fameuze Ramblas en biedt regelmatig onderdak aan wereldberoemde sterren.
Zahlreiche Prominente haben bereits in dem exklusiven Hotel an den berühmten Las Ramblas von Barcelona übernachtet.

White Hart Hotel is een 600 jaar oude koetsiersherberg in het centrum van St Albans, tegenover de wereldberoemde kathedraal en abdij.
Das 600 Jahre alte Gasthaus White Hart Hotel befindet sich im Zentrum von St Albans, gegenüber von der weltberühmten Kathedrale und der Abtei.

Les Roches Fleuries ligt midden in een prachtig berggebied, tegenover de wereldberoemde Mont Blanc. U kunt in dit bijzondere chalet genieten van een uniek panorama.
Im Herzen einer wunderschönen Berglandschaft und direkt gegenüber dem berühmten Mont Blanc begrüßt Sie dieses Hotel in einem typischen Chalet und bietet Ihnen einen einzigartigen Panoramablick.

Teach de Broc ligt direct tegenover de wereldberoemde golfbanen en drivingrange van Ballybunion en heeft een populair restaurant en een volledige bar.
Das Teach de Broc begrüßt Sie mit einem beliebten Restaurant und einer komplett ausgestatteten Bar direkt gegenüber den weltberühmten Golfplätzen und der Driving-Range von Ballybunion.

Das Opernring Hotel ligt tegenover de wereldberoemde Weense Staatsopera, dicht bij de ringweg naar de poort van de stad Wenen.
Das Opernring Hotel begrüßt Sie gegenüber der weltberühmten Wiener Staatsoper und in unmittelbarer Nähe der Ringstraße zum Wiener Stadttor.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Das Lancaster Hotel Rio in Rio de Janeiro heißt Sie gegenüber vom weltberühmten Copacabana-Strand willkommen.

Dit hotel met zijn opvallend gekleurde glazen gevel ligt aan de rivier de Nervión, tegenover het wereldberoemde Guggenheim Museum in Bilbao.
Das Hesperia Bilbao begrüßt Sie am Fluss Nervión und verfügt über eine auffällige, bunte Glasfassade. Auf der anderen Seite des Flusses lädt das Guggenheim-Museum Bilbao zu einem Besuch ein.