Vertaling van "wereldberoemde nachtleven " (Nederlands → Duits) :

Het wereldberoemde nachtleven van het nabijgelegen Sant Antoni de Portmany is ook gemakkelijk bereikbaar.
Sie gelangen auch einfach ins nahe gelegene San Antonio mit seinem weltberühmten Nachtleben.

Barbecueën op straat, goedkope boetieks, een wereldberoemd nachtleven: al met al een bruisende omgeving.
Grills am Straßenrand, günstige Boutiquen, berühmtes Nachtleben und ein buntes Treiben.

Het Matina Hotel vormt een uitstekende keuze als u het wereldberoemde nachtleven van het eiland wilt verkennen, maar tegelijkertijd ook wilt ontspannen.
Das Matina Hotel ist eine ausgezeichnete Wahl für diejenigen, die das weltberühmte Nachtleben der Insel erleben und gleichzeitig entspannende Momente genießen möchten.

Het hotel ligt op 200 meter van het centrum van San Antonio, waar u 's avonds kunt genieten van het wereldberoemde nachtleven, de winkels en de restaurants.
Abends können Sie das nur 200 m entfernte Stadtzentrum von San Antonio aufsuchen, wo Sie ein weltweit berühmtes Nachtleben, Geschäfte und Restaurants erwarten.

Het vriendelijke, door een familie gerund hotel ligt in een rustige wijk van San Antonio, zodat u kunt genieten van de fantastische stranden en het wereldberoemde nachtleven van dit charmante resort op Ibiza.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von San Antonio. Hier können Sie die herrlichen Strände und das weltberühmte Nachtleben dieses charmanten Ferienortes auf Ibiza genießen.

Deze appartementen zijn ideaal als u wilt genieten van het wereldberoemde nachtleven van Palma Nova en Magaluf.
Diese Apartments sind ideal für diejenigen, die das weltberühmte Nachtleben von Palma Nova und Magaluf entdecken möchten.

Al deze attracties bevinden zich op loopafstand. Op een steenworp afstand van het hotel vindt u wereldberoemde restaurants, talloze uitgaansmogelijkheden en een bruisend nachtleven.
Weltbekannte Restaurants, zahlreiche Unterhaltungsangebote und ein aufregendes Nachtleben erwarten Sie ebenfalls nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Het beroemde Zrce Beach, bekend om haar bruisende nachtleven en tal van clubs met optredens van wereldberoemde dj's, ligt op 15 minuten rijden.
Pulsierendes Nachtleben und zahlreiche Clubs, in denen regelmäßig weltbekannte DJs ein Gastspiel geben, erwarten Sie an dem bekannten Strand Zrće, den Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichen.

Op steenworp afstand van het Westin Michigan Avenue vindt u de luxe winkels van Water Tower Place, wereldberoemde restaurants en een bruisend nachtleven.
Nur wenige Schritte vom Westin Michigan Avenue finden Sie die exklusiven Geschäfte des Water Tower Place, weltberühmte Restaurants und aufregende Ausgehmöglichkeiten.

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
Die Region beeindruckt mit einem pulsierenden Nachtleben, exzellenten Restaurants und Geschäften, weltberühmten Golfplätzen und Parks. Begeistern werden Sie hier auch einige der beliebtesten Attraktionen des Landes, darunter die Karstlandschaft Burren, die Cliffs of Moher, das Bunratty Castle und der Folk Park.