Traduction de «wereldberoemde copacabana-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Astoria Palace ligt aan het wereldberoemde Copacabana-strand van Rio de Janeiro, en heeft een dakterras met zwembad en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Am weltberühmten Strand Copacabana in Rio begrüßt Sie das Astoria Palace mit einem Pool auf der Dachterrasse und Panoramablick auf das Meer.

Marta Rio Guesthouse bevindt zich op de bovenste verdieping van een gebouw in Rio de Janeiro en beschikt over accommodaties met uitzicht op zee aan het wereldberoemde Copacabana-strand.
In der obersten Etage eines Gebäudes, bietet das Marta Rio Guesthouse Unterkünfte in Rio de Janeiro mit Meerblick an der weltberühmten Copacabana.

Het 4-sterrenhotel Atlântico Rio ligt op 500 meter van het wereldberoemde, trendy strand Copacabana in Rio de Janeiro en biedt een buitenzwembad en een gratis dagelijks ontbijt.
Das 4-Sterne-Hotel Atlântico Rio begrüßt Sie 500 m von Rio de Janeiros weltberühmtem und angesagtem Strand von Copacabana entfernt mit einem Außenpool und einem täglichen, kostenfreien Frühstück.

El Misti Hostel Copacabana Rio de Janeiro ligt op 5 minuten van het strand Copacabana en de wereldberoemde Suikerbroodberg. Het hostel biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een handige pendeldienst naar de luchthaven.
Das El Misti Hostel liegt nur 5 Gehminuten vom Strand von Copacabana sowie von dem weltberühmten Zuckerhut entfernt und bietet Ihnen eine 24-Stunden Rezeption, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen bequemen Flughafentransfer.

Dit hotel op slechts 450 meter van het wereldberoemde strand van de Copacabana biedt accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 450 m vom weltbekannten Strand der Copacabana entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Apartamento Dalva de Oliveira ligt op slechts 250 meter van het wereldberoemde strand van Copacabana in Rio de Janeiro en biedt gratis WiFi.
Dieses nur 250 m von Rio de Janeiros weltberühmtem Strand Copacabana entfernte Apartment bietet Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

Baixo Copa Guest House bevindt zich in Rio de Janeiro en biedt zelfstandige accommodatie op slechts 100 meter van het wereldberoemde strand van Copacabana.
Das Baixo Copa Guest House in Rio de Janeiro, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, befindet sich nur 100 m vom weltberühmten Copacabana-Strand entfernt.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Das Lancaster Hotel Rio in Rio de Janeiro heißt Sie gegenüber vom weltberühmten Copacabana-Strand willkommen.

Dit pension op slechts 300 meter van het wereldberoemde strand van Copacabana biedt kamers met airconditioning, een 24-uursreceptie, barbecuefaciliteiten, een gedeelde keuken en ontbijt.
Diese nur 300 m von der weltberühmten Copacabana entfernte Pension bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Grill, eine Gemeinschaftsküche und Frühstück.

Het centraal station Central do Brasil ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel. Het strand van Copacabana bevindt zich op 12 km afstand, en in nog geen 7 minuten rijdt u naar de wereldberoemde arena Sambódromo da Marquês de Sapucaí.
Der Bahnhof Central do Brasil liegt nur 15 Gehminuten entfernt, während Sie den Strand Copacabana vom Hotel aus in 12 km erreichen. Von der weltberühmten Tribünenstraße Sambodromo Marquês da Sapucai trennen Sie nur 7 Autominuten.