Traduction de «wereld ideaal voor zowel zomer » (Néerlandais → Allemand) :

Lauterbrunnen ligt in een van de meest ontzagwekkende landschappen ter wereld - ideaal voor zowel zomer- als wintervakanties.
Ideal für den Sommer- oder Winterurlaub liegt Lauterbrunnen vor einer der beeindruckendsten Kulissen der Welt.

Hotel Falkensteiner is ideaal voor zowel zomer- als wintervakanties.
Das Hotel Falkensteiner eignet sich sowohl für einen Sommer- als auch für einen Winterurlaub hervorragend.

Het charmante Chalet-Hôtel Crychar is ideaal gelegen voor zowel zomer- als wintervakanties: in een mooie plattelandse omgeving en direct aan de skipistes. Het beschikt over een verwarmd zwembad (in de zomer), een sauna, een hot tub, een terras en een prachtige tuin.
Das charmante Chalet-Hôtel Crychar genießt eine ideale Lage an den Skihängen, ist aber auch für einen Sommerurlaub in reizvoller Landschaft hervorragend geeignet. Freuen Sie sich auf einen beheizten Swimmingpool (im Sommer), eine Sauna, einen Whirlpool, eine Terrasse und einen schönen Garten.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Das Jakobwirt ist im Sommer und im Winter ein idealer Ausgangspunkt für viele Sport- und Freizeitaktivitäten.

Hotel Tannbergerhof wordt omgeven door een adembenemend berglandschap, ligt in het centrum van Lech en is ideaal voor een onvergetelijke vakantie, zowel in de zomer als in de winter.
Umgeben von einer atemberaubenden Bergkulisse und mitten Zentrum von Lech verbringen Sie im Tannbergerhof im Sommer wie auch im Winter einen unvergesslichen Urlaub.