Vertaling van "werden in juni 2013 gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudig ingerichte kamers van Gasthaus Hinterbrühl werden in juni 2013 gerenoveerd, en zijn uitgerust met kabel-tv.
Die schlicht dekorierten Zimmer im Gasthaus Hinterbrühl wurden im Juni 2013 renoviert und sind mit Kabel-TV ausgestattet.

Het Addar Hotel is in juni 2013 gerenoveerd en heeft een geweldige ligging tussen het moderne centrum en de oude stad in Jeruzalem.
Das Addar Hotel wurde im Juni 2013 renoviert. Es bietet eine großartige Lage, auf halbem Weg zwischen dem modernen Stadtzentrum und der Altstadt von Jerusalem.

Nieuwe bedden van uitstekende kwaliteit werden in juni 2013 geïnstalleerd en WiFi is beschikbaar.
Seit Juni 2013 übernachten Sie hier in neuen, hochwertigen Betten. WLAN steht zur Verfügung.

Het wordt beheerd door een familie en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Alle kamers kijken uit op de bergen en werden in 2013 volledig gerenoveerd.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 vollständig renoviert und bieten Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Alle kamers van Hotel Zur Post werden in augustus 2013 gerenoveerd en zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer met haardroger.
Das Hotel Zur Post wurde im August 2013 renoviert und alle Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Het Kaiser Max Suite at the Golden Roof is gerenoveerd in juni 2013 en beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer, een woonkamer met een plasma-tv met kabelzenders en een badkamer.
Die im Juni 2013 renovierte Kaiser Max Suite at the Golden Roof bietet Ihnen eine komplett ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Plasma-Kabel-TV und ein Badezimmer.

De kamers van het Raffl´s Tyrol Hotel werden in 2013 gerenoveerd en hebben een panoramisch uitzicht op de Arlberg.
Die im Jahr 2013 renovierten Zimmer im Raffl's Tyrol Hotel bieten Panoramablick auf das Arlberg-Massiv.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 oder 2014 renoviert und sind individuell im Stil einer bestimmten Persönlichkeit wie einem Musiker, einem Schriftsteller oder einem Schauspieler eingerichtet, der im Hotel übernachtet hat.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Das Mitsui Garden Hotel Ginza Premier bietet schicke, stilvolle und im März 2013 renovierte Zimmer sowie Blick auf die Stadt und die Bucht von Tokio von den oberen Etagen.

De kamers van de Remisens Premium Hotel Ambasador werden in 2013 gerenoveerd en hebben een eigen balkon.
Die im Jahr 2013 renovierten Zimmer im Remisens Premium Hotel Ambasador besitzen einen eigenen Balkon.