Vertaling van "wensen wordt bereid " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunt u maaltijden bestellen die speciaal naar uw wensen worden bereid.
Auf Anfrage wird ein speziell auf Sie zugeschnittenes Menü angeboten.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een gratis warm ontbijt dat volgens hun wensen wordt bereid.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem bei Bestellung frisch zubereiteten Frühstück. Im Seafood Chops Restaurant und im Grille 101 werden Mittag- und Abendessen serviert.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Das Frühstück wird nach den individuellen Wünschen der Gäste zubereitet. In der Regel besteht es aus frischem Obst aus der Gegend, verschiedenen Brotsorten, Eiern, Säften und warmen Getränken.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren bereid volgens de wensen van de gast.
Morgens genießen Sie ein englisches Frühstück mit Eiern, die nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Gasten kunnen genieten van gratis WiFi in de gehele accommodatie en er wordt een gastronomisch ontbijt geserveerd dat bereid wordt naar uw wensen.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN während Ihres gesamten Aufenthalts sowie ein auf Bestellung frisch zubereitetes Gourmetfrühstück.

De chef-kok en de toegewijde medewerkers van het Naxian Collection bieden diverse aanvullende diensten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken; van dineren op uw kamer tot het bestellen van een exclusieve picknickmand, ze zijn altijd bereid aan uw gastronomische wensen te voldoen.
Der Küchenchef und die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels stehen jederzeit für Sie bereit und richten sich gerne nach Ihren Wünschen: Speisen Sie zum Beispiel im Zimmer oder bestellen Sie einen Gourmet-Picknickkorb.

Het wordt bereid volgens uw wensen. Gasten kunnen gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, van de zon genieten bij het buitenzwembad, tennissen of tot rust komen in uw eigen groene hoek in het Asti Arthotel.
Das Asti Arthotel besticht zudem mit einem Fitnesscenter, einem Außenpool und Tennisplätzen.

Het restaurant is uitzonderlijk aangezien er geen menu is. Maaltijden worden bereid aan de hand van uw wensen en de nadruk ligt op kwalitatief goede en verse ingrediënten.
Das Restaurant verfügt nicht über eine Speisekarte, sondern die Speisen werden ganz nach Ihren Wünschen zubereitet. Es wird besonderen Wert auf die Frische und die Qualität der Speisen gelegt.

Het ontbijt wordt bereid naar uw wensen en geserveerd bij kaarslicht in de historische wachtkamer.
Das Frühstück wird nach Ihrem Geschmack zubereitet und bei Kerzenlicht im historischen Wartesaal serviert.

Bevredig al uw gastronomische wensen in het restaurant van het Hotel Bracciotti; u kunt er genieten van uitstekende gerechten die worden bereid met de beste, verse ingrediënten.
Im Restaurant des Hotels Bracciotti genießen Sie exzellente Gerichte aus erlesenen, frischen Zutaten.