Traduction de «wenen waaronder de stefansdom » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op loopafstand van tal van historische en culturele bezienswaardigheden van Wenen, waaronder de Stefansdom, het MuseumsQuartier en de keizerlijke Hofburg.
Viele der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Wiens wie die St.-Stephans-Kirche, das Museumsquartier und die Hofburg liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hotel Royal ligt in het historische centrum van Wenen, aan het begin van de Graben en de Kärntner Straße, net om de hoek van de Stefansdom.
Das Hotel Royal begrüßt Sie gleich um die Ecke vom Stephansdom am Anfang der Einkaufsstraßen Graben und Kärntner Straße in der Wiener Altstadt.

Het hotel bevindt zich vlak bij tal van bezienswaardigheden, waaronder de Hofburg, de Stefansdom, de Karlskirche, de Kapuzinergruft, het Kunsthistorisches Museum, het Museum voor Volkenkunde, de Albertina, de Spaanse Rijschool, de Kunsthalle en de Musikverein.
Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt befinden sich die Hofburg, der Stephansdom, die Karlskirche, die Kapuzinergruft, das Kunst- und Naturhistorische Museum, das Museum für Völkerkunde, die Albertina, die Spanische Hofreitschule, die Kunsthalle, der Wiener Musikverein und das Künstlerhaus Wien.

Het 4-sterrenhotel Mercure Josefshof Wien combineert de charme van het historische Wenen met de hedendaagse levensstijl van vandaag. Het ligt in een rustige zijstraat in de charmante wijk Josefstadt, op slechts een steenworp afstand van verschillende beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis van Wenen, het Museumkwartier en de winkelstraat Mariahilferstraße.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Josefshof Wien besticht durch eine Kombination des Charmes aus dem historischen Wien mit dem heutigen, modernen Lebensstil und begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im charmanten Bezirk Josefstadt. Sie wohnen nur wenigen Schritte von berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Wiener Rathaus, dem Museumsviertel und der Einkaufsmeile Mariahilferstraße entfernt.

Pension Klokočí ligt aan het kruispunt van 3 belangrijke fietsroutes, waaronder de route van Praag naar Wenen.
Die Pension Klokočí liegt an der Kreuzung von 3 wichtigen Radwegen, darunter die Strecke Prag - Wien.